検索ワード: relatable (英語 - ポルトガル語)

relatable (1)
my angel (1)

it's sad but relatable.
É triste mas relacionável".

later, relatable joined emusic to help support continued development.
depois, relatable juntou-se a emusic para ajudar na continuação do desenvolvimento.

the areas of diffuse pleural fibrosis are relatable to exposure to asbestos.
as áreas de fibrose pleural difusa são relacionáveis com a exposição ao asbesto.

i have my reasons, many of which i know and am relieved are not relatable to generations today.
tenho as minhas razões, muitas das quais sei que não têm qualquer relação com as gerações de hoje e ainda bem.

mixing elements of orchestral music, trip hop, and bluesy vocals, his work is tangentially relatable to electronic music.
mistura elementos de música orquestrada, trip hop, e blues e voz, seu trabalho é tangencialmente a música eletrônica.

the blended animation system in the game, with more than 30 animations comprising one movement, was implemented to make drake a more relatable character.
o sistema de animações no jogo, com mais de trinta animações que compõem um movimento, foi implementado para tornar drake um personagem mais fiável.

reparaz and mcinnis also complimented the characters, and praised the way the story explores the human side of pirates, painting them in a sympathetic and relatable light.
reparaz e mcinnis também complementaram sobre os personagens, e elogiaram a história que explora o lado humano dos piratas.

it’s really about the regular people who crochet and what makes each of these regular people unique and special and at the same time makes them relatable and easy to understand.
É realmente sobre as pessoas comuns, que o crochê e o que faz cada uma destas pessoas regulares, única e especial e, ao mesmo tempo torna compreensível e fácil de entender.

using the alphabet to shape these types of initiatives is a simple and relatable framework that reflects the diy nature of each framework, but can lead to a robust long-term dialogue in the future.
usar o alfabeto para moldar esses tipos de iniciativas é uma estrutura simples e relacionável que reflete a natureza faça-você-mesmo de cada quadro, mas pode levar a um diálogo robusto de longo prazo no futuro.

bell significantly made specific changes to anna, including the infusion and incorporation of the actress' own personality to the character, embodying a relatable heroine, which received full support from the directors.
bell fez algumas mudanças em anna, entre elas incluir sua própria personalidade na personagem e deixar anna uma heroína amigável, sendo as duas propostas totalmente apoiadas pelos diretores.

"after they began working on the song, carey began to incorporate other lyrics into the chorus, trying to make the song relatable to the aids epidemic that was in full force in the mid-1990s.
depois de começarem a trabalhar na música, carey decidiu incorporar outras letras no refrão, tentando fazer a canção relacionável ​​com a epidemia do sida, que esteve em pleno vigor em meados de 1990.

""entertainment weekly" gave the show an a- and declared that it was "summer's hidden gem", saying that it was "unexpectedly smart", and that the bad decisions of the characters made it "far more interesting, relatable, and likable than the glambots we normally see".
entertainment weekly deu ao show um a-, e declarou que era "jóia escondida do verão", dizendo que era "inesperadamente esperto", e que os desicions ruins dos personagens fez "muito mais interessante, relacionáveis ​​e simpático do que os glambots normalmente vemos ".