検索ワード: renamed (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

renamed

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

successfully renamed.

ポルトガル語

nome mudado com sucesso. @ info: status

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

(renamed erasmus+)

ポルトガル語

(redenominado erasmus+)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

file will be renamed

ポルトガル語

o arquivo será renomeado

最終更新: 2016-12-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

item renamed to %1...

ポルトガル語

o item mudou de nome para% 1...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

%1 renamed to %2

ポルトガル語

% 1 renomeado para% 2

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

it was renamed "yahoo!

ポルトガル語

==ligações externas==

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

contents cannot be renamed.

ポルトガル語

não é possível mudar o nome do conteúdo.

最終更新: 2012-05-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

president niyazov renamed himself.

ポルトガル語

em novembro do ano transacto, teve lugar a pior das repressões na sequência de um ataque contra a sua pessoa.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

president niyazov renamed himself.

ポルトガル語

o presidente niyazov renomeou-se a si próprio.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

the object could not be renamed.

ポルトガル語

não foi possível mudar o nome do objecto.

最終更新: 2016-11-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

sorry, fonts cannot be renamed.

ポルトガル語

infelizmente, não pode mudar o nome dos tipos de letra.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

" (later renamed "wwe smackdown vs.

ポルトガル語

faz parte da série "wwe smackdown vs.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the plot was renamed after the transaction.

ポルトガル語

a parcela foi redenominada após a transação.

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

(a) in 1983 ccg was renamed tecnor.

ポルトガル語

consequentemente, a comissão considera adequado dirigir a decisão à sociedade nv usines gustave boël, a que pertence a trébos; a) a empresa ccg passou a ser designada tecnor em 1983.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the plots were renamed after the transaction.

ポルトガル語

as parcelas foram redenominadas após a transação.

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

rhenus is renamed rhenus ag & co. kg.

ポルトガル語

a rhenus significa serviços atractivos de baixo preço.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

# british guiana was renamed guyana in 1966.

ポルトガル語

2: se tornou a guiana em 1966.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

renaming process error no files have been renamed

ポルトガル語

erro no processo de mudança de nome não foi alterado o nome de nenhum ficheiro

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the annex shall be renamed ‘annex i’.

ポルトガル語

o anexo passa a denominar-se «anexo i».

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

firstly, lake united renamed themselves a.f.c.

ポルトガル語

== história ==o cardiff metropolitan university f.c.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,739,546,208 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK