検索ワード: rural poverty (英語 - ポルトガル語)

rural poverty
pobreza rural

2.3 rural vs urban poverty
2.3 pobreza rural vs. pobreza urbana

fighting rural poverty - council conclusions
luta contra a pobreza nas zonas rurais conclusões do conselho

fighting rural poverty - council conclusions 13
luta contra a pobreza nas zonas rurais conclusões do conselho iii

food security programme to fight rural poverty
programa de segurança alimentar com vista a combater a pobreza em meio rural

council conclusions on fighting rural poverty. erty.
conclusões do conselho sobre a luta con tra a pobreza nas zonas rurais.

belize • rural poverty biggest barrier to development
belize • pobreza rural, a maior barreira ao desenvolvimento

poverty, particularly female, child and rural poverty;
a pobreza, designadamente das mulheres e das crianças e das populações rurais;

programme to com­bat rural poverty in the chavin region
programa de luta contra a pobreza no meio rural, na região de chavin

the impact of the project on rural poverty was satisfactory.
o impacto do projeto na pobreza rural foi satisfatório.

rising rural poverty also encourages migration to urban areas.
o aumento da pobreza rural também incentiva a migração para áreas urbanas.

environmental degradation and rural poverty are intimately interconnected to agricultural activities.
a degradação ambiental e a pobreza rural estão intimamente interconectados à atividade agrícola.

one way to tackle this is to improve education for women and alleviate rural poverty.
uma das formas de combater esta situação é melhorar o nível de instrução das mulheres e mitigar a pobreza rural.

the goal is the alleviation of rural poverty and injustice caused by previous apartheid policies.
o seu objectivo é o alívio da pobreza rural e das injustiças causadas pelas anteriores políticas do apartheid.

her current work focuses on rural poverty, migration, insurance, and conditional cash transfers.
o seu trabalho atual concentra-se sobre a pobreza rural, migração, seguros e transferências condicionais de dinheiro.

d fighting rural poverty: conclusions adopted (­» point 1.6.86).
ϋ ponto da situação dos trabalhos nas outras formações do conselho: informações.

these included assessments of relevance, effectiveness, efficiency, rural poverty impact, and sustainability.
esses critérios incluem a avaliação da relevância, eficácia, eficiência, impacto na pobreza rural e sustentabilidade dos projectos.

the rural poverty report identifies an agenda for action around a broad approach to rural growth.
o relatório sobre a pobreza rural identifica uma agenda de ação em torno de um enfoque amplo do crescimento rural.

reducing rural poverty reduction and managing forests sustainably through development of non-timber products and community institutions
redução da pobreza rural e gestão sustentável das florestas através do desenvolvimento de produtos distintos da madeira e comunidades locais

however, rural poverty remains a considerable problem in the cecs (see box in part i, social cohesion).
É provável que o impacto global sobre o crescimento e o emprego na ue-15 seja pequeno, mas alcançar ganhos de produtividade nos pec e lidar com as consequências de tais ganhos nas áreas rurais, particularmente da adaptação da