検索ワード: sarah ,harry and paul she the new (英語 - ポルトガル語)

paul,harry and sarah the new students
paul, harry e sarah the new estudantes

to plant and to water are different functions in a garden, and paul here states that neither he, the preacher of the gospel, nor appolos, the teacher to the new converted, were important on their own, for it was god who gave the increase.
plantar e regar são funções diferentes num jardim, e paulo aqui afirma que nem ele, que pregou o evangelho, nem apolo que ensinou os novos convertidos, são importantes por si próprios, pois é deus que dá o crescimento.

mclaren had returned from a brief stint travelling with american protopunk band the new york dolls, and he was working on promoting a new band formed by jones, glen matlock and paul cook called the sex pistols.
mclaren retornou de uma breve viagem com a banda americana new york dolls, e estava trabalhando para promover uma nova banda formada por steve jones, glen matlock e paul cook chamada sex pistols.

the g8 summit in scotland last july, the un 60th anniversary celebrations in new york, and the recent annual meeting of the bretton woods institutions, have all provided people including tony blair, horst kohler and paul wolfowitz, the new world bank president, with the opportunity to say their piece on the need to save africa from disaster.
entre a cimeira do g8 realizada na escócia, no passado mês de julho, as celebrações do 60.o aniversário da onu em nova iorque e a recente reunião anual das instituições de bretton woods, todos, desde tony blair a horst kohler e até mesmo paul wolfowitz, novo presidente do banco mundial, tiveram oportunidade de dizer algo sobre a necessidade de salvar a África do naufrágio.

the g8 summit in scotland last july, the un 60th anniversary celebrations in new york, and the recent annual meeting of the bretton woods institutions, have all provided people including tony blair, horst kohler and paul wolfowitz, the new world bank president, with the opportunity to say their piece on the need to save africa from disaster.
entre a cimeira do g8 realizada na escócia, no passado mês de julho, as celebrações do 60º aniversário da onu em nova iorque e a recente reunião anual das instituições de bretton woods, todos, desde tony blair a horst kohler e até mesmo paul wolfowitz, novo presidente do banco mundial, tiveram oportunidade de dizer algo sobre a necessidade de salvar a África do naufrágio.

it was he who led the constantinople delegation that came to rome at the end of june to pay homage to the new bishop of the eternal city on the occasion of the patronal festival of saints peter and paul.
foi ele quem guiou a delegação constantinopolitana que chegou a roma no final de junho para render homenagem ao novo bispo da cidade eterna por ocasião da festa dos padroeiros santos pedro e paulo.

due to the term limits imposed by the new constitution, garrard was the last kentucky governor elected to succeed himself until a 1992 amendment to the state constitution loosened the prohibition on gubernatorial succession, and paul e. patton was reelected in 1999.
devido aos limites impostos pela nova constituição, garrard foi o último governador de kentucky reeleito para outro mandato consecutivo, até que uma alteração de 1992 da constituição do estado revogou a proibição e paul e. patton foi reeleito em 1999.

during the meeting we heard the news about the decree of recognition of the holy see of the martyrdom of borzaga and paul, which gave us "joy, satisfaction and hope", he remarks.
durante a reunião chegou de roma a notícia do decreto de reconhecimento da santa sé do martírio de borzaga e paul que criou “alegria, satisfação e esperança”, comenta.

not only that, in order to make the two-thirds rule more “pure”, pius xii and paul vi established that to be elected the new pope would have to obtain two thirds plus one of the votes, and this so as to make ineffective for the purpose of reaching a quorum the eventual vote given to himself by the elected candidate.
e ainda, para “depurar” a regra dos dois terços, pio xii e paulo vi estabeleceram que, para se considerar eleito, o novo papa teria de obter dois terços mais um dos votos, a fim de que o eventual voto dado a si mesmo pelo candidato eleito não tivesse influência sobre o resultado final.

today, his feast day is celebrated annually on august 30, in a common commemoration with his fellow patriarchs of constantinople john the faster (582–595, also commemorated on september 2) and paul the new (780-784).
hoje, sua festa é celebrada anualmente em 30 de agosto, em conjunto com seus colegas patriarcas de constantinopla, joão iv, o jejuador (582–595, também comemorado em 2 de setembro) e paulo iv, o novo (780 - 784).

2, bibliothèque du muséon 45, publications universitaires, louvain, 1958*"the pilgrim: pope paul vi, the council and the church in a time of decision", farrar, straus, new york, 1964 (written under the pseudonym of michael serafian)*"the encounter: religion in crisis", farrar, straus and giroux, new york, 1969; isbn 0-374-14816-3 (in collaboration with henry allen moe)*"three popes and the cardinal: the church of pius, john and paul in its encounter with human history", farrar, straus and giroux, new york, 1972; isbn 0-374-27675-7*"jesus now", e. p. dutton, new york, 1973; isbn 0-525-13675-4*"hostage to the devil: the possession and exorcism of five living americans", 1st edition, readers digest, new york, 1976; isbn 0-06-065337-x; 2nd edition with a new preface by the author, harpersanfrancisco, san francisco, ca, u.s. 1992; isbn 0-06-065337-x*"king of kings: a novel of the life of david", simon and schuster, new york, 1980; isbn 0-671-24707-7*"the decline and fall of the roman church", g. p. putnam's sons, new york, 1981; isbn 0-399-12665-1*"the new castle: reaching for the ultimate", e.p.
2, bibliothèque du muséon 45, publications universitaires, louvain, 1958*"the pilgrim: pope paul vi, the council and the church in a time of decision", farrar, straus, new york, 1964 (written under the pseudonym of michael serafian)*"the encounter: religion in crisis", farrar, straus and giroux, new york, 1969 isbn 0-374-14816-3 (in collaboration with henry allen moe)*"three popes and the cardinal: the church of pius, john and paul in its encounter with human history", farrar, straus and giroux, new york, 1972 isbn 0-374-27675-7*"jesus now", e. p. dutton, new york, 1973 isbn 0-525-13675-4*"hostage to the devil: the possession and exorcism of five living americans", 1st edition, readers digest, new york, 1976 isbn 0-06-065337-x; 2nd edition with a new preface by the author, harpersanfrancisco, san francisco, 1992 isbn 0-06-065337-x*"the final conclave", stein and day publishers, new york, 1978 isbn 0-8128-2434-2*"king of kings: a novel of the life of david", simon and schuster, new york, 1980 isbn 0-671-24707-7*"the decline and fall of the roman church", g. p. putnam's sons, new york, 1981 isbn 0-399-12665-1*"the new castle: reaching for the ultimate", e.p.