検索ワード: saudaçoes a paz de cristo (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

saudaçoes a paz de cristo

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

a paz do nome de deus, from the book

ポルトガル語

a paz do nome de deus, do livro em nome

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

para vigorar a paz.

ポルトガル語

para vigorar a paz.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a paz é o caminho.”

ポルトガル語

a paz é o caminho.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the hired nurse was a charity sister and had graduated from the nscc sister aparecida de cristo rei.

ポルトガル語

a contratada era egressa da eecc e irmã de caridade irmã aparecida de cristo rei.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

red river is a resort town in taos county, new mexico, united states located in the sangre de cristo mountains.

ポルトガル語

red river é uma cidade localizada no estado americano de novo méxico, no condado de taos.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

)*"a paz", poem with chorus (s.d.

ポルトガル語

)* "a paz", poema com coro (s.d.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

taos is a town in taos county in the north-central region of new mexico in the sangre de cristo mountains, incorporated in 1934.

ポルトガル語

taos é uma cidade localizada no estado americano de novo méxico, no condado de taos.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the hogar de cristo (in spanish, and its pronunciation is /o.'gaɾ.ðe.

ポルトガル語

o hogar de cristo /o.'gaɾ.ðe.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

*in december, the main streets and squares of the city are contemplated with a decoration and all special illumination for paz's christmas (paixão de cristo).

ポルトガル語

* em dezembro, as principais ruas e praças da cidade são contempladas com uma decoração e iluminação toda especial para o natal.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

in a letter addressed to friar joão de cristo, after mentioning the arrivals of ships coming from india to brazil, the vice king complained about the constant presence of indian matters in his life.

ポルトガル語

em missiva a frei joão de cristo, ao comentar as arribadas no brasil de navios vindos da Índia, o vice-rei queixou-se da presença constante dos assuntos indianos na sua vida.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

in this my last christmas greeting, i would like to say thank you to our known and unknown friends, some at a great distance, who have helped this work of simple evangelical charity which is the hogar de cristo.

ポルトガル語

ao dar a minha última saudação de natal, gostaria de agradecer todos os amigos conhecidos e desconhecidos que, de muito longe às vezes, ajudaram esta obra de simples caridade de evangelho, que é o lar de cristo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

oppenheimer was impressed and expressed a strong preference for the site, citing its natural beauty and views of the sangre de cristo mountains, which, it was hoped, would inspire those who would work on the project.

ポルトガル語

oppenheimer ficou impressionado e expressou uma forte preferência para o local, citando a sua beleza natural e vistas das montanhas sangre de cristo, que, esperava-se, iria inspirar aqueles que trabalham no projeto.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

==geography==picuris pueblo is located in northern new mexico, on the western slopes of the sangre de cristo mountains and 18 miles south of taos pueblo.

ポルトガル語

picuris pueblo é uma região censo-designada localizada no estado americano de novo méxico, no condado de taos.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

693 of june 11, 1915, initially established the district of paz de bonito, with an area taken from the municipality of miranda and made administratively subordinate.

ポルトガル語

a lei estadual nº 693, de 11 de junho de 1915, cria inicialmente o distrito de paz de bonito, com área desmembrada do município de miranda e a este subordinado administrativamente.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

== history =="hogar de cristo" was born as an initiative of the jesuit priest alberto hurtado cruchaga, who wanted to create a place of refuge for people in street situations.

ポルトガル語

== história ==o "hogar de cristo" nasceu por uma iniciativa do padre jesuíta alberto hurtado cruchaga, que queria criar um lugar acolhedor para as pessoas nas ruas.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

to insult him, to despise him, to make fun of him, is to despise christ. what you do to the least of my brothers that you do to me! this is the reason for the name hogar de cristo, the home of christ.

ポルトガル語

o que fizerdes ao menor, a mim o fizestes!! esta é a razão do nome «lar de cristo».

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

lozz performed her song, "no me supiste querer," with k-paz de la sierra on may 4, 2008 at premios tv y novelas.

ポルトガル語

allisson foi recentemente gravou a música," me supiste querer", com o grupo mexicana k-paz de la sierra, em 4 de maio de 2008, ela ganhou o premios tvy novelas.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

agradecimentos quero louvar a deus por cuidar da minha vida e a ele dedico mais este livro, de forma ímpar ele tem olhado por mim nesta terra e tem dito: vai e conquiste, pois, tudo que há de bom neste mundo é seu. sou grato a ele por ter me salvado e me concedido a chance de glorificá-lo com toda minhas forças e todo meu entendimento. sou eternamente grato a minha esposa bruna carina leopoldino que tem estado do meu lado o tempo todo, uma mulher incrivelmente brilhante, encantadora, apaixonante, sem ela meus dias seriam opacos, sem ela a vida seria apenas preta e branca, perderia o colorido. você é minha inspiração e desafio para que eu dê o melhor de mim todo dia, a você dedico este opúsculo. agradeço a deus pela vida de meus filhos vitor hugo e luiza vitoria a vocês dedico esta obra. me falta palavras para descrever a alegria que sinto por tê-los na minha vida, acho que a palavra que melhor define o que vocês representam para mim é, são minha respiração. diz um proverbio árabe que um homem para ser realizado, precisa: plantar uma arvore, escrever um livro e ter filhos. sou completo então, amo vocês. não poderia deixar falar deles, meus maiores exemplos, quanto aprendi com vocês e embora tivemos tempos difíceis, não nos faltou dificuldades, mas vocês se empenharam ao máximo e dentro de seus limites fizeram de tudo para me criar, meu herói (in memoriam) florentino leopoldino, pai, bandeirante da fé cristã, paladino do evangelho, minha mãe maria da silva leopoldino, uma guerreira incansável na oração a quem sempre recorro em busca do clamor que parece chegar mais rápido que o meu nos céus. aos parentes vindo da minha esposa e aos meus, deus em cristo vos abençoe, se não bloqueei vocês no whatsapp ainda é porque não fiquei rico. (risos) amo vocês. ao meu pastore júlio celegato, um pai, líder, exemplo. não tenho palavras para dizer como sou grato por tê-lo conhecido, homens de deus, humilde, apaixonado por vidas, pela bíblia, por uma vida de oração. você é um líder na terra nos guiando para o céu! É um abraço nos momentos de desespero e as palavras certas nas horas de medo. obrigada por nos trazer todos os dias a paz de deus e a sabedoria do alto! sei que as vezes é difícil meu líder, deus nunca disse que seria fácil, mas garantiu que valeria a pena. obrigado por tudo. À minha pastora, vereadora em osasco – sp, cristiane celegato, presentes do céus, o rosto de jesus brilha em você, mulher guerreira, de cultura ilibada, caráter que constrange, exemplo que arrebata. provérbios diz: mulher virtuosa, quem a achará? o seu valor excede as joias. bem! nós achamos! e não queremos perdê-la. ao contrário das joias, que são simples metais ou minerais, coisas inanimadas, sem vida, cujo valor é nada perto da magnitude da grande mulher que a senhora se tornou, a sua vida dedico este simples livro. a nossa amada igreja do evangelho Ágape seja a sede ou as igrejas filhas, obrigado por ter acolhido minha família com tanto amor e carinho, se eu fosse citar um nome após outro, a lista seria gigantesca e talvez eu fosse injusto e me esquecesse de alguém, assim quero dedicar este livro a todos vocês! pode até existir uma igreja igual, melhor é impossível. amo a todos, muito obrigado. dedico a todos os pastores e pastoras da igreja do evangelho Ágape, são líderes incríveis, pessoas dedicadas a obra, eles discipulam, forma novos líderes pois amam as almas e por isso tem lutado incansavelmente contra as trevas em prol delas. vossas obras têm avultado galardão na terra e nos céus! não esqueceria jamais aos meus alunos do instituto de educação teológico Ágape, dedicados, empenhados em crescer no saber. saibam que as responsabilidades dos teólogos dentro da igreja através dos séculos foram enormes, as vezes o preço que pagaram foi alto demais, mas todos ao ver a importância do que fizeram e como mantiveram a igreja sadia doutrinariamente os fez dizer, valeu a pena! cada pizza que vocês sacrificam para comprar livros, pagar mensalidades, valerá a pena depois, vocês são maravilhosos, amo a vida de todos, juntos até os céus. dedico a todos os meus amigos, não sou homem que tenha tantos, mas os que tenho são leais, não citarei nomes não por medo de ser injusto, mas para quem são meus amigos ver-se-ão nestas linhas a eles dedicado, seu coração te permitirá enxergar-se aqui. a amizade é um dos maiores presentes que podemos ter. com os amigos rimos, choramos, crescemos, caímos e eternizamos momentos únicos de boas loucuras e alegrias. ter um amigo é um privilégio, por isso é sempre uma ótima escolha celebrar a amizade e agradecer por todas as pessoas que estão ao seu lado. algumas pessoas não entendem um dos porquês das crises, antes delas temos muitos que dizem ser nossos amigos, depois a lista diminui. não é que as crises afastam os amigos, elas apenas selecionam os verdadeiros. se felicidade tiver nomes, diria que são: deus, família e amigos.

ポルトガル語

agradecimentos quero louvar a deus por cuidar da minha vida e a ele dedico mais este livro, de forma ímpar ele tem olhado por mim nesta terra e tem dito: vai e conquiste, pois, tudo que há de bom neste mundo é seu. sou grato a ele por ter me salvado e me concedido a chance de glorificá-lo com toda minhas forças e todo meu entendimento. sou eternamente grato a minha esposa bruna carina leopoldino que tem estado do meu lado o tempo todo, uma mulher incrivelmente brilhante, encantadora, apaixonante, sem ela meus dias seriam opacos, sem ela a vida seria apenas preta e branca, perderia o colorido. você é minha inspiração e desafio para que eu dê o melhor de mim todo dia, a você dedico este opúsculo. agradeço a deus pela vida de meus filhos vitor hugo e luiza vitoria a vocês dedico esta obra. me falta palavras para descrever a alegria que sinto por tê-los na minha vida, acho que a palavra que melhor define o que vocês representam para mim é, são minha respiração. diz um proverbio árabe que um homem para ser realizado, precisa: plantar uma arvore, escrever um livro e ter filhos. sou completo então, amo vocês. não poderia deixar falar deles, meus maiores exemplos, quanto aprendi com vocês e embora tivemos tempos difíceis, não nos faltou dificuldades, mas vocês se empenharam ao máximo e dentro de seus limites fizeram de tudo para me criar, meu herói (in memoriam) florentino leopoldino, pai, bandeirante da fé cristã, paladino do evangelho, minha mãe maria da silva leopoldino, uma guerreira incansável na oração a quem sempre recorro em busca do clamor que parece chegar mais rápido que o meu nos céus. aos parentes vindo da minha esposa e aos meus, deus em cristo vos abençoe, se não bloqueei vocês no whatsapp ainda é porque não fiquei rico. (risos) amo vocês. ao meu pastore júlio celegato, um pai, líder, exemplo. não tenho palavras para dizer como sou grato por tê-lo conhecido, homens de deus, humilde, apaixonado por vidas, pela bíblia, por uma vida de oração. você é um líder na terra nos guiando para o céu! É um abraço nos momentos de desespero e as palavras certas nas horas de medo. obrigada por nos trazer todos os dias a paz de deus e a sabedoria do alto! sei que as vezes é difícil meu líder, deus nunca disse que seria fácil, mas garantiu que valeria a pena. obrigado por tudo. À minha pastora, vereadora em osasco – sp, cristiane celegato, presentes do céus, o rosto de jesus brilha em você, mulher guerreira, de cultura ilibada, caráter que constrange, exemplo que arrebata. provérbios diz: mulher virtuosa, quem a achará? o seu valor excede as joias. bem! nós achamos! e não queremos perdê-la. ao contrário das joias, que são simples metais ou minerais, coisas inanimadas, sem vida, cujo valor é nada perto da magnitude da grande mulher que a senhora se tornou, a sua vida dedico este simples livro. a nossa amada igreja do evangelho Ágape seja a sede ou as igrejas filhas, obrigado por ter acolhido minha família com tanto amor e carinho, se eu fosse citar um nome após outro, a lista seria gigantesca e talvez eu fosse injusto e me esquecesse de alguém, assim quero dedicar este livro a todos vocês! pode até existir uma igreja igual, melhor é impossível. amo a todos, muito obrigado. dedico a todos os pastores e pastoras da igreja do evangelho Ágape, são líderes incríveis, pessoas dedicadas a obra, eles discipulam, forma novos líderes pois amam as almas e por isso tem lutado incansavelmente contra as trevas em prol delas. vossas obras têm avultado galardão na terra e nos céus! não esqueceria jamais aos meus alunos do instituto de educação teológico Ágape, dedicados, empenhados em crescer no saber. saibam que as responsabilidades dos teólogos dentro da igreja através dos séculos foram enormes, as vezes o preço que pagaram foi alto demais, mas todos ao ver a importância do que fizeram e como mantiveram a igreja sadia doutrinariamente os fez dizer, valeu a pena! cada pizza que vocês sacrificam para comprar livros, pagar mensalidades, valerá a pena depois, vocês são maravilhosos, amo a vida de todos, juntos até os céus. dedico a todos os meus amigos, não sou homem que tenha tantos, mas os que tenho são leais, não citarei nomes não por medo de ser injusto, mas para quem são meus amigos ver-se-ão nestas linhas a eles dedicado, seu coração te permitirá enxergar-se aqui. a amizade é um dos maiores presentes que podemos ter. com os amigos rimos, choramos, crescemos, caímos e eternizamos momentos únicos de boas loucuras e alegrias. ter um amigo é um privilégio, por isso é sempre uma ótima escolha celebrar a amizade e agradecer por todas as pessoas que estão ao seu lado. algumas pessoas não entendem um dos porquês das crises, antes delas temos muitos que dizem ser nossos amigos, depois a lista diminui. não é que as crises afastam os amigos, elas apenas selecionam os verdadeiros. se felicidade tiver nomes, diria que são: deus, família e amigos.

最終更新: 2021-06-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,735,180,363 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK