検索ワード: selectively (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

selectively

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

selectively reflecting surface

ポルトガル語

superfície de reflexão seletiva

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

you cannot selectively numb.

ポルトガル語

você nao pode paralisar seletivamemnte.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

you can do it selectively:

ポルトガル語

você pode fazê-lo seletivamente:

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

indeed, it is selectively ignored.

ポルトガル語

na verdade, ele foi seletivamente ignorado.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

you seem to have been shopping selectively.

ポルトガル語

o senhor parece ter feito as suas compras de uma forma muito selectiva.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

telmisartan selectively binds the at1 receptor.

ポルトガル語

o telmisartan liga-se selectivamente ao receptor at1.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 11
品質:

参照: Translated.com

英語

that principle cannot be applied selectively.

ポルトガル語

esse princípio não pode ser aplicado selectivamente.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

credit assessments shall not be used selectively.

ポルトガル語

as avaliações de crédito não podem ser utilizadas de forma seletiva.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the females shall not be treated selectively;

ポルトガル語

as fêmeas devem ser tratadas em condições de igualdade,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the request can take place selectively or sequentially.

ポルトガル語

o pedido pode ser feito selectiva ou sequencialmente;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

recruitment of immigrant workers should be done selectively.

ポルトガル語

o recrutamento de trabalhadores imigrantes deve ser feito com critério.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

zaleplon binds selectively to the benzodiazepine type i receptor.

ポルトガル語

zaleplon liga-se selectivamente ao receptor do tipo i das benzodiazepinas.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

human rights must be implemented non selectively, he argued.

ポルトガル語

foi o que votou o pe, por 431 votos a favor, 27 contra e 88 abstenções, a fim de preparar a transição para a introdução do euro.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

they can be bestowed selectively, denied, or even take back.

ポルトガル語

podem ser conferidas selectivamente, negadas, ou até retiradas.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

auto-reply telegram when the radio is selectively called.

ポルトガル語

telegrama de auto-resposta quando o rádio é selectivamente chamado.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

custom setup allows you to selectively install program features.

ポルトガル語

a instalação personalizada permite-lhe instalar as funções do programa de forma selectiva.

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

methylthioninium chloride proveblue has been observed to stain tissues selectively.

ポルトガル語

cloreto de metiltionina proveblue demonstrou causar coloração selectiva de tecidos.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

* ethan fleischer selectively annotated english primary source bibliography.

ポルトガル語

* fleischer, ethan selectively annotated english primary source bibliography.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the council is also investing more, but it is also investing more selectively.

ポルトガル語

o conselho também reforça o investimento, mas fá-lo de forma mais selectiva.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

"malick's film selectively blends recorded history with popular myth.

ポルトガル語

== exatidão histórica ==o filme de malick seletivamente mistura história real com folclore popular.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,738,673,302 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK