検索ワード: serial shipping container code (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

serial shipping container code

ポルトガル語

código série do contêiner de remessa

最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:

英語

shipping container

ポルトガル語

contentor marítimo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

labelling of the shipping container

ポルトガル語

rotulagem do contentor de transporte

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

material container code

ポルトガル語

código de contentor de material

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

and he invented the shipping container.

ポルトガル語

então ele inventou o contentor.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

external labelling of the shipping container

ポルトガル語

rotulagem externa do contentor de transporte

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

should also be on the shipping container.

ポルトガル語

deve estar também no contêiner de transporte

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

this is a shipping container. built and works.

ポルトガル語

isso é um container de carga. construído e funciona.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this was not the first example of shipping container construction.

ポルトガル語

mas esse não foi o primeiro exemplo de uma construção modular de containers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

at home, ava follows yuri to his secret shipping container of supplies.

ポルトガル語

ava descobre o contêiner secreto de yuri, pega o filho e decide sair de casa.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

after three weeks the waste is transferred to another shipping container where it is left a further

ポルトガル語

a publicidade ao sistema é feita através de correspondência aos moradores, contendo informações sobre o sistema e relembrando como e o que compostar.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

when tissues/cells are shipped, every shipping container must be labelled at least with:

ポルトガル語

se os tecidos/células forem expedidos, os contentores de transporte devem mencionar nos respectivos rótulos pelo menos os seguintes elementos:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

you can also measure the thickness of a book to easily calculate the optimal size of the box or shipping container.

ポルトガル語

você também pode medir a espessura de um livro para calcular facilmente o tamanho ideal da embalagem caixa ou o envio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in istanbul they meet a group of other migrants, and they are taken to italy inside a shipping container.

ポルトガル語

em istambul, eles encontram um grupo de outros imigrantes, e são levados à itália em um container.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the group allegedly then tried to send a cocaine shipment to rotterdam, in the netherlands, in a shipping container.

ポルトガル語

o grupo teria, então, enviado a carga a roterdã, na holanda, em um contêiner de navio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the kitchen waste is placed in a second­hand shipping container, before being added to the garden waste composting system.

ポルトガル語

os resíduos de cozinha são colocados num contentor marítimo, adaptado para este projecto, antes de serem adicionados à pilha com resíduos de jardim que já está a fermentar.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it handles more than 200,000 shipping containers per year.

ポルトガル語

o volume de trabalho é de mais de 200.000 contêineres por ano.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

nuclear material storage and/or shipping containers;

ポルトガル語

armazenagem dos materiais nucleares e/ou contentores de transporte;

最終更新: 2017-01-16
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

transport refrigeration units for trucks, trailers and shipping containers

ポルトガル語

unidades refrigeradas de transporte para caminhões, reboques e recipientes de transporte

最終更新: 2017-08-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Carloshsgomes

英語

the dncd said the shipping container was tracked to the port of algeciras, a city in southern spain on the bay of gibraltar. spanish authorities confiscated the shipment.

ポルトガル語

a dncd declarou que o contêiner foi rastreado até o porto de algeciras, uma cidade no sul da espanha, na baía de gibraltar. autoridades espanholas acabaram confiscando a carga.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Carloshsgomes

人による翻訳を得て
7,763,923,845 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK