検索ワード: set off or counterclaim (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

set off or counterclaim

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

no set-off or counterclaim

ポルトガル語

proibição de compensação ou pretensão contrária

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

英語

set off

ポルトガル語

manchagem

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

set-off

ポルトガル語

compensação

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 20
品質:

参照: IATE

英語

set-off against

ポルトガル語

dedução de

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

off or low volume

ポルトガル語

volume baixo ou desligado

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

commence take-off; or

ポルトガル語

iniciar a descolagem; ou

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

it is switched off, or

ポルトガル語

esteja desligada ou

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it is switched off; or

ポルトガル語

as luzes de circulação diurna estejam desligadas; ou

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

first see if they come off or not.

ポルトガル語

ver primeiramente se vierem fora ou não.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

off or off may refer to:*off!

ポルトガル語

off pode ser:*off!

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

logout, turn off or restart the computer

ポルトガル語

encerrar, desligar ou reiniciar o computador

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

at the start of the take-off; or

ポルトガル語

no início da descolagem; ou

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this register is set to 0 at complete power off (or s5 state).

ポルトガル語

este registro é zerado quando o sistema é completamente desligado (ou colocado no estado s5).

最終更新: 2007-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

till he was two bows length off or yet nearer.

ポルトガル語

até a uma distância de dois arcos (de atirar setas), ou menos ainda.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

be off, or i'll kick you down stairs!'

ポルトガル語

vá embora, ou eu vou chutá-lo escada abaixo!'

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

please do not power off or unplug your machine.

ポルトガル語

por favor, não desligue ou desconecte sua máquina.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

they could be well-off, or they could be poor.

ポルトガル語

eles poderiam ser bem-off, ou poderiam ser pobre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

when fan control is enabled, highlight lowest fan speed and press enter to set to off or slow

ポルトガル語

com o controle do ventilador ativado, selecione lowest fan speed (velocidade mínima do ventilador) e pressione enter para configurar off (desativado) ou slow (baixa velocidade).

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the following one-off or ongoing measures are planned:

ポルトガル語

as acções pontuais ou contínuas previstas assumirão, designadamente, a forma de:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

most particles have been broken off or ground down from larger objects.

ポルトガル語

muitas das partículas foram quebradas ou separadas de objectos maiores.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,735,149,693 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK