検索ワード: she's having lunch (英語 - ポルトガル語)

he is having lunch.
ele está almoçando.

i'm not having lunch with tom.
eu não vou almoçar com o tom.

she's having an affair with her boss.
ela está tendo um caso extraconjugal com o chefe dela.

we are having lunch in the garden.
estamos lanchando no jardim.

i'm having lunch with my sister right now.
estou almoçando com minha irmã agora.

she's only two years old, and she's having a blast.
ela só tem dois anos, e ela está adorando.

i'm with her, she's in my arms while she's having her food.
porque ela está tomando o mamá, o leite, pela sonda.

alwa and lulu begin having lunch and alwa declares his love for lulu.
nesse momento, alwa chega, e os admiradores escondem-se enquanto alwa declara seu amor por lulu.

i was having lunch with him in a high-security prison in italy.
eu estava almoçando com ele numa prisão de segurança máxima na itália.

with only a week to go before the film started production, fuller saw peters walk into the studio's commissary while having lunch.
com apenas uma semana para o início das filmagens, porém, fuller viu peters andando no estúdio enquanto almoçava.

we were having lunch and he was telling me about when he was in jail in bali for a drug injection.
estávamos almoçando, e ele estava me dizendo sobre quando ele estava na cadeia em bali por injetar drogas.

the only modest correction i should make is that mr giscard d'estaing will not be having lunch with the group chairmen.
a única correcção que, com toda a modéstia, deverei fazer é dizer que giscard d'estaing não vai almoçar com os líderes dos grupos políticos.

when i’m having lunch, i drink soda and i forget to take the medicine, only then i end up forgetting ...
quando eu vou almoçar, eu tomo refrigerante e esqueço de tomar o remédio, ai eu acabo esquecendo...”

stewie decides to spend the whole day with the cast, which includes stealing cleveland's van, having lunch at mcdonald's, going bowling, and going to a carnival.
stewie decide passar o dia com todo o elenco, que inclui roubar a vã de cleveland, almoçar no mcdonald's, ir jogar boliche e visitar um parque de diversão.

and as we were eating, i had the distinct feeling that i was back in the city of london, having lunch with a fellow banker or an economist.
e, enquanto comíamos, tive a nítida sensação de que eu estava de volta à cidade de londres, almoçando com um colega banqueiro ou com um economista.

a sunday, he is happily having lunch with his family, but later is running to the soccer field and becomes a wild beast surrounded by the mob.
está feliz com sua família almoçando um domingo, mas logo corre ao campo de futebol para bestializar-se com as massas.

we filmed students during breaks, having lunch, relaxing and chatting with friends – as well as being hard at work during class time!
nós filmamos os alunos durante o intervalo, no almoço, relaxando e conversando com amigos – assim como o trabalho duro durante as aulas!

here's a classic example: rebecca has a benign blood vessel tumor that's growing out through her skull, has obliterated her nose, and she's having difficulty seeing.
eis aqui um exemplo clássico: rebbecca tem um angioma benigno crescendo em seu crânio e que obstruiu seu nariz e ainda está dificultando sua visão.

'" ryan suggested that the scene take place in a restaurant, and it was crystal who came up with the scene's classic punchline – "i'll have what she's having.
'" ryan sugeriu que a cena acontecesse em um restaurante, e foi crystal, que surgiu com a frase clássica da cena - "eu quero o que ela pediu".

the european union will have a further opportunity to show the importance it attaches to relations with south africa at the european council in cardiff when president mandela will be having lunch with the assembled heads of state or government.
a união europeia terá uma nova oportunidade de demonstrar a importância que atribui às relações com a África do sul no conselho europeu de cardiff, por ocasião do qual o presidente nelson mandela irá estar presente num almoço com os chefes de estado e de governo ali reunidos.