検索ワード: she has long brown hair she is brunette (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

she has long brown hair she is brunette

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

they are tall and have long brown hair.

ポルトガル語

como é o seu melhor amigo?

最終更新: 2022-10-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

she has green eyes and long brown hair tied in a braid with a pink ribbon.

ポルトガル語

ela possui olhos verdes, longos cabelos castanhos presos por uma fita vermelha.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

she has always repeated that she is innocent.

ポルトガル語

ela sempre repetiu que é inocente.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

she has black hair, a thin build, and looks younger than she is.

ポルトガル語

ela consegue ler o aletiômetro (ela é uma aletiômetrista).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

she has been ill for a long time and she is still too weak to get about.

ポルトガル語

ela está doente por um bom tempo e ainda está muito fraca para ficar se mexendo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

she has feelings for another, her boss, and she is secretly in love with.

ポルトガル語

ela tem sentimentos por outro, seu chefe, e ela está secretamente apaixonada.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

she has never been elected to anything and no one knows who she is!

ポルトガル語

nunca foi eleita para nada e ninguém sabe quem ela é!

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

she has earned it and to look at her she needs it, and she is not the only one.

ポルトガル語

É um repouso merecido e pelo que constato a senhora deputada tem necessidade desse repouso, aliás não é só ela.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

she has also said that she is interested in fashion, designing shoes such as ballet flats.

ポルトガル語

== discografia ==*2006: "broken & beautiful"*2007: ""*2012: "infatuation"==ligações externas==

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"she has the same name, but she is quite a different character," said bello.

ポルトガル語

"ela tem o mesmo nome, mas ela é uma personagem muito diferente", disse bello.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

she has a playful nature, often takes things literally, and faints when she is frightened.

ポルトガル語

ela tem um caráter lúdico, muitas vezes leva as coisas muito literalmente, desmaia quando ela está com medo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

she has filled up the measure of her iniquity; her time has come; she is ripe for destruction.

ポルトガル語

tais são os juízos que caem sobre babilónia, no dia da ira de deus. ela encheu a medida de sua iniqüidade; veio o seu tempo; está rnadura para a destruição.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

she is irish, she has her convictions and she is firm in her principles, as indeed we all are.

ポルトガル語

ela é irlandesa, tem as suas convicções e é firme nos seus princípios, como aliás todos somos.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

how best to care for her and how best to maintain the little she has when she is living with us” orchid..

ポルトガル語

como melhor atender, como melhor satisfazer o pouco que ela tem no nosso convívio” orquídea.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

could the commissioner confirm that she is rejecting all the amendments except the seven which she has said she is accepting?

ポルトガル語

a senhora comissária poderá confirmar que vai rejeitar todas as alterações com excepção das sete que disse que aceitará?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

acting in the way she has done -and i am being cheeky here -she is acting in the most european of ways.

ポルトガル語

ao actuar do modo como actuou -e estou a ser um pouco provocador aqui -, ela age do modo mais europeísta que há.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

英語

however, she is forbidden by gothel, by whom she has been led to believe is her mother.

ポルトガル語

enquanto ela deseja ver o mundo além de sua janela, ela é muito obediente à mamãe gothel.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i would like to say to mrs breyer that she is reading the speech she has prepared and is not listening.

ポルトガル語

em primeiro lugar, o objectivo de desenvolvimento sustentável está mais claramente explicitado; em segundo lugar, a situação ficou clarificada, uma vez que o estudo de impacto estratégico deve ser realizado no estádio inicial do processo de decisão!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

she is married to john mallison, with whom she has one daughter.

ポルトガル語

em 2003 anja volta para a noruega, já casada e com uma filha.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i would like to say to mrs breyer that she is reading the speech she has prepared and is not listening.

ポルトガル語

gostaria de dizer à senhora deputada breyer que ela se limita a ler o discurso que preparou, sem ouvir os outros.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,738,025,088 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK