検索ワード: soft light (英語 - ポルトガル語)

soft light
luz suave

soft and light.
macia e leve.

soft
mole

soft.
soft.

in soft shades of light.
na sombras suaves da luz.

soft lok
fechadura fro

tick, soft
carrapatos moles

soft loan:
crédito com taxa reduzida:

feces soft
fezes moles

capsule, soft
cápsula mole

she will deliver a soft light into a warm apartment.
ele irá lhe oferecer uma luz suave em um conjunto caloroso.

milk and soft drinks could be classified as light/diet.
leite e refrigerantes foram categorizados em light/diet.

the wood is light, soft and aromatic.
a sua madeira é apreciada.

the bar is open for both alcoholic and soft drinks as well as light snacks.
o bar oferece tanto bebidas alcoólicas como refrigerantes e lanches ligeiros.

the silence, the soft light in the delivery room for receiving this child n-2.
o silêncio, a penumbra na sala de parto para receber essa criança e-2.

a soft box is a type of photographic lighting device, one of a number of photographic soft light devices.
soft box, ou em português "caixa suave", é um tipo de dispositivo fotográfico de iluminação utilizado para se obter uma luz suave.

the light is very soft, and there is something magic about it.
a luz é bem suave, e há algo de mágico nisso.

continous lighting time: more than 3 hours for strong light, and more than 6 hours for soft light.
tempo de iluminação contínuo: mais de 3 horas para a luz forte, e mais de 6 horas de luz suave.

late afternoon or early morning are the best times to visit, when the soft light gives the ruins an air of mystery.
o começo da manhã e fim da tarde são as melhores horas para visitar, quando a luz suave dá um ar de mistério às ruínas.

the rind has a straw-coloured gleam, light brown, and a soft shine.
a casca é de cor de palha, luzidia, castanha clara ligeiramente luzidia.