検索ワード: somebody has drunk all the milk (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

somebody has drunk all the milk

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

somebody has to feel how you felt.

ポルトガル語

alguém tem que sentir o que você sentiu.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

bildblog advertising – somebody has to have the courage!

ポルトガル語

publicidade bildblog – alguém tem que ter a coragem!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

somebody has to take the lead, and i decided to do it.

ポルトガル語

alguém tem que tomar a iniciativa, e eu resolvi fazê-lo.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

he added: “somebody has to pay for the haitian army.

ポルトガル語

ele acrescentou: “alguém terá que financiar o exército haitiano.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

cleaning the milk.

ポルトガル語

higiene do leite.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

inoculation of the milk

ポルトガル語

inoculação do leite

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

but i do believe somebody has given you the wrong answer.’

ポルトガル語

mas creio que alguém lhe terá dado a resposta errada.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and somebody has to see you and listen to you.

ポルトガル語

e alguém tem que olhar para você e escutar.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

add the milk and vanilla.

ポルトガル語

adicione o leite e a baunilha.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

pre-ripening of the milk

ポルトガル語

prematuração do leite

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

somebody has been selling false currency in this parliament.

ポルトガル語

alguém vendeu neste parlamento a falsa moeda.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

the milk production of the herd:

ポルトガル語

produção leiteira do efetivo:

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

mr president, i did vote, but somebody has removed my card.

ポルトガル語

senhor presidente, eu votei, mas alguém levou o meu cartão de voto.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

the milk and milk products sector;

ポルトガル語

o setor do leite e dos produtos lácteos;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

expiry of the milk-quota system

ポルトガル語

a extinção do regime das quotas leiteiras

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the milk/milk product was packed:

ポルトガル語

o leite/produto à base de leite foi embalado:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

once somebody has paid value added tax in one member state, that is it.

ポルトガル語

quando uma pessoa já pagou imposto sobre o valor acrescentado num estado-membro, ponto final.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

once somebody has taught for three years their teaching quality does not change thereafter.

ポルトガル語

quando alguém foi professor por 3 anos a qualidade do seu ensino não muda muito após.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the milk/milk-based product was packed:

ポルトガル語

o leite/produto à base de leite foi embalado:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

antibodies for the hepatitis b virus (hbv) indicatewhether somebody has ever been infected or vaccinated.

ポルトガル語

os níveis da infecçãopresente indicam o potencial de complicações graves alongo prazo e de contaminação de outras pessoas atravésde comportamentos de risco em relação com as injecçõesou por contaminação sexual.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,738,054,445 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK