プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
standart
standart
最終更新： 2014-01-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
standart light a
luz padrão a
最終更新： 2016-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
the tariffs of the hotels are calculated based on standart rooms.
as tarifas dos hotéis estão baseadas em apartamentos standard, salvo especificações em contrário.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
versatile, these instruments can take a wide variety of measurments, our models are lightweight and portable.
versáteis, esses instrumentos podem extrair uma grande variedade de medições. nossos modelos são leves e portáteis.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
enjoy privacy and pay up to 30% less than for a hotel room of the same standart.
desfrute de privacidade e pagará até 30% para menos de um quarto de hotel do mesmo padrão.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
due to the persistence of the neutropenia, infliximab was started as per the standart protocol and suspended after the second infusion due to a severe cutaneous allergic reaction.
devido à persistência da neutropenia, foi utilizado infliximabe, no esquema clássico para artrite reumatoide, tendo sido suspenso na segunda infusão devido à reação alérgica cutânea grave.
some more specialized, such as eyegaze edge standart lc technologies, mono-ocular system that allows alphabetical direction and management of computer communication through movement of the pupil.
alguns mais especializados, como o eyegaze edge standart lc technologies, sistema de direcionamento mono-ocular que permite a comunicação alfabética e a gestão do computador por meio do movimento da pupila.
with the failure of the instituted treatment and the persistence of infectious recurrences, despite the various antibiotic schemes, the use of g-csf filgrastine and prophylaxis with azitromicin, rituximab was started as per the standart ra protocol.
com o insucesso do tratamento instituído e a persistência das recidivas infecciosas, apesar dos vários esquemas antibióticos, do uso persistente do g-csf filgrastina e profilaxia com azitromicina, optou-se pela utilização do rituximabe no esquema padronizado para ar.
the world health organization 1995 after consensus among experts, set quality of life qol as an individual's perception about their living conditions in the cultural context and value systems and of the relationship with expectations, goals and concerns of standart.
a world health organization 1995, após consenso entre especialistas, definiu qualidade de vida qv como a percepção do indivíduo a respeito da sua condição de vida no contexto cultural e de sistemas de valores e a respeito da relação com as expectativas, objetivos e padrão de preocupações.