人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
did you study today
você estudou hoje
最終更新: 2021-02-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
where did you study?
onde o senhor estudou?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
did you study english yesterday?
você estudou inglês ontem?
最終更新: 2020-02-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
what did you study and what is your career path?
o que estudou e com o que se ocupa?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
1 - did you find the desired information?
1 - você encontrou a informação desejada?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
the four questions were: 1 did you find that the language used in the brochure was clear enough for the understanding of patients?
as quatro questões eram: 1 você achou que a linguagem utilizada no folheto está clara o suficiente para a compreensão dos pacientes?
for question 1 "did you find that the language used in the brochure was clear enough for the understanding of patients?
a questão 1: você achou que a linguagem utilizada no folheto está clara o suficiente para a compreensão dos pacientes?
there were inquiries for demographic characteristics and four questions, which are: 1 did you find it visually appealing? 2 did it help you understand the aspects of oxygen? 3 was the information clear and easy to understand? 4 do you think the brochure lacked information?
continha questionamentos para caracterização demográfica e quatro questões, que eram: 1 você achou atraente visualmente? 2 ajudou você a entender os aspectos da oxigenoterapia? 3 as informações estavam claras e fáceis de entender? e 4 você achou que faltaram informações no folheto?