検索ワード: summaryof (英語 - ポルトガル語)

summaryof product characteristics
resumo das caracterÍsticas do medicamento

structure of the summaryof recommendations
estrutura do resumodas recomendações

summaryof the quesnons discussed for each country
sÍntese das questÕes abordadas relativamente a cada paÍs

it containsa summaryof the salient topics for discussion and an analysisdivided into
surgiram novos desafios e os nossos parceiros, tal como a própria ue, estão animados por novas motivações.

11 grounds for amendment of the summaryof product characteristics, labelling and package leaflet
11 fundamentos para a alteraÇÃo do resumo das caracterÍsticas do medicamento, da rotulagem e do folheto informativo

(b)the formal budgetary structure, which in fact represents a summaryof the financial plans.
esta dupla estrutura de execução explica a especificidade do tratamento contabilístico das despesas de idt.

in march 2003, the commission presented a summaryof some 200 reactions in responseto the green paper(40).
em março de 2003, a comissão apresentou uma síntese das cerca de 200 reacções suscitadas pelo livro verde (40).

it sees the publication of a summaryof the report entitled "competition policy in the european commanity" as an important steptowards greater transparency.
o comité considera ainda que a publicação da síntese intitulada "a politica tia concorrência na comunidade europeia" assume grande relevo para um aumento da transparência.

the eesc adopted several important opinionsat the march plenary session. a short summaryof them follows: n u l l contributions to preparing the various articles in thefuture treaty.
o comité adoptou vários pareceres importantesdurante a reunião plenária de março, entre os quais sedestacam: n u l l europeias.

national governmentshave committed themselves to putting in place effective and efficient internalcontrol systems and making the necessary checks on eu funds under theirmanagement. each member sate is now obliged to provide an annual summaryof the audits available on these funds.
os governos comprometeram-se a criar sistemas de controlo internoseficazes e eficientes, fazendo os controlos necessários aos fundos da ue sob sua gestão.cada estado-membro é agora obrigado a fornecer um resumo anual das auditoriasdisponíveis sobre tais fundos.

93 not motivated by financial reward but by the idea that to change andcater for people who are different enriches the entire workforce.before concluding our report, we would like to give a brief summaryof the changes the businessman began to introduce at the end of theten training sessions originally scheduled.
antes de terminar, gostaríamos de resumir através de um princípio todoo processo de mudança que o empresário começou a pôr em prática nofinal das dez sessões de formação do programa.

communication from the commission to the council and the european parliamentinterconnecting africa: the eu-africa partnership on infrastructureexecutive summaryof the impact assessment{com(2006) 376}{sec(2006) 896}
comunicaÇÃo da comissÃo ao conselho e ao parlamento europeu interconectar África: parceria ue-África em matéria de infra-estruturas resumo da avaliaÇÃo de impacto {com(2006) 376} {sec(2006) 896}