検索ワード: tangles (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

tangles

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

neurofibrillary tangles

ポルトガル語

emaranhados neurofibrilares

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

tangles, neurofibrillary

ポルトガル語

emaranhados neurofibrilares

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

diffuse neurofibrillary tangles with calcification

ポルトガル語

emaranhados neurofibrilares difusos com calcificação

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

diffuse neurofibrillary tangles with calcification [disease/finding]

ポルトガル語

emaranhados neurofibrilares difusos com calcificação

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the combination of active components enhances hair growth and prevent tangles.

ポルトガル語

a combinação de componentes ativos aumenta o crescimento de cabelo e evitar confusões.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but, as in all peace processes, this also has its thorny problems, its tangles.

ポルトガル語

mas, como todos os processos de paz este também tem as suas dificuldades, seus problemas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

then there is the question of european bureaucracy and the self-inflicted tangles of red tape.

ポルトガル語

vem depois a questão da burocracia europeia e dos auto-infligidos constrangimentos administrativos.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

the most difficult tangles in the trade in emission rights and clean development mechanisms can then be cut through.

ポルトガル語

os aspectos mais difíceis inerentes à negociação dos direitos de emissão e o mecanismo de desenvolvimento limpo poderão, então, ser resolvidos.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 9
品質:

参照: Translated.com

英語

in vitro, flutemetamol (18f) binds to β-amyloid neuritic plaques in the brain, with negligible binding to neurofibrillary tangles.

ポルトガル語

in vitro, o flutemetamol (18f) liga-se às placas neuríticas beta-amilóides no cérebro, registando ligação insignificante aos emaranhados neurofibrilares.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

neurofibrillary tangle

ポルトガル語

emaranhados neurofibrilares

最終更新: 2015-03-31
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,753,474,024 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK