検索ワード: tax residency (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

tax residency

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

residency

ポルトガル語

residência médica

最終更新: 2014-02-19
使用頻度: 10
品質:

参照: Wikipedia

英語

dent residency

ポルトガル語

residência em odontologia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

residency requirement

ポルトガル語

obrigação de permanência

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

residency, dental

ポルトガル語

residência em odontologia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

residency services

ポルトガル語

assessment services

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

internship and residency

ポルトガル語

internato e residência

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

interniship and residency.

ポルトガル語

internato e residência.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

shree ram residency'

ポルトガル語

shree ram residency's

最終更新: 2019-10-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

residency in madison usa

ポルトガル語

residÊncia em madison eua

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

residency of the issuer

ポルトガル語

residência do emitente

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

residency status (residencystatusvalue)

ポルトガル語

estatuto de residência (residencystatusvalue)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

- a temporary residency permit,

ポルトガル語

- uma autorização de residência temporária,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

have permanent residency outside germany.

ポルトガル語

ter a sua residência permanente fora da alemanha.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

what procedures require training beyond residency?

ポルトガル語

que procedimentos demandam treinamento além da residência?

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

intensive care medical residency exists since 2002.

ポルトガル語

a residência de medicina intensiva existe desde 2002.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

recent changes to tax residency rules are welcome, even if their effect may take time to assess.

ポルトガル語

as alterações recentes às regras em matéria de residência fiscal são bem-vindas, embora os seus efeitos possam levar algum tempo a avaliar.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the commission can also accept in principle the amendments on bank secrecy, which would not distinguish between taxpayers based on their tax residency.

ポルトガル語

a comissão também pode aceitar em princípio as alterações relativas ao sigilo bancário, que não estabeleceriam uma distinção entre sujeitos passivos com base no seu domicílio fiscal.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

the eea had asked for clarification on his tax residency,which was in the channel islands,and his social security number in order to draft the contract.

ポルトガル語

2.3nas suas observações,o queixoso afirmou que,quando solicitou o formulário decandidatura aos serviços da comissão,o prazo ainda não tinha expirado.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

dent residencies

ポルトガル語

residência em odontologia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,751,191,277 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK