検索ワード: teacher come gere please (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

teacher come gere please

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

teacher come here please

ポルトガル語

professor vem aqui por favor

最終更新: 2018-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

· identify your mission as a teacher come from god.

ポルトガル語

n identificar sua missão como um mestre vindo de deus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

10. briefly summarize your mission as a teacher come from god.

ポルトガル語

10. brevemente resuma sua missão como mestre vindo da parte de deus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

· explain the mission of jesus as a teacher come from god.

ポルトガル語

n explicar a missão de jesus como um mestre vindo de deus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

7. summarize the mission of jesus as a teacher come from god.

ポルトガル語

7. resuma a missão de jesus como um maestro vindo da parte de deus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

our teacher comes to school by car.

ポルトガル語

nosso professor vem para a escola de carro.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a new teacher comes into the class:

ポルトガル語

um novo professor chega à classe:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you will learn details of the mission of jesus, "a teacher come from god".

ポルトガル語

você aprenderá detalhes da missão de jesus, “um mestre vindo de deus”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

you will learn more about this in the next chapter as you study the message of the teacher come from god.

ポルトガル語

você aprenderá mais sobre isso no próximo capítulo enquanto você estuda a mensagem do mestre vindo de deus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and on the day of pentecost this new teacher comes, and they go out at once to preach their gospel with new power.

ポルトガル語

e, no dia de pentecostes, este novo mestre vem; e eles saem imediatamente para pregar o seu evangelho, com um novo poder.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the teacher comes to be responsible, through its ability to abstract, for establishing relationships that will lead to development through learning.

ポルトガル語

ele passa a ser responsável, por meio de sua capacidade de abstração, por estabelecer as relações que o levarão ao desenvolvimento por meio da aprendizagem.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

like jesus, we are teachers "come from god".

ポルトガル語

como jesus, nós somos mestres “vindos de deus”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

problems arise when proselyting occurs or when children or teachers come to school wearing crosses.

ポルトガル語

os problemas surgem quando há proselitismo ou quando as crianças ou professores vão para a escola usando cruzes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the same came to jesus by night, and said unto him, rabbi, we know that thou art a teacher come from god: for no man can do these miracles that thou doest, except god be with him.

ポルトガル語

este foi ter com jesus, de noite, e disse-lhe: rabi, sabemos que és mestre, vindo de deus; pois ninguém pode fazer estes sinais que tu fazes, se deus não estiver com ele.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

2 this man came to jesus by night and said to him, "rabbi, we know that you are a teacher come from god; for no one can do these signs that you do unless god is with him."

ポルトガル語

2 este foi ter com jesus, de noite, e disse-lhe: rabi, sabemos que és mestre, vindo de deus; pois ninguém pode fazer estes sinais que tu fazes, se deus não estiver com ele.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

sometimes school teachers come to see me. they say they have many responsibilities so there's no time to meditate.

ポルトガル語

outras pessoas dizem que elas não têm a oportunidade de meditar porque estão muito ocupadas. algumas vezes professores me procuram.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

a great many things have been said about him which are not to his credit, but i believe that he was a very sincere man. he came and he called jesus 'teacher' - "we know that thou art a teacher come from god" (john 3:2).

ポルトガル語

vamos pensar em nicodemos como sendo um homem perfeitamente honesto. muitas coisas grandes têm sido ditas a seu respeito às quais não são de seu crédito, mas creio que ele era um homem sincero.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,739,328,318 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK