検索ワード: teleconference (英語 - ポルトガル語)

teleconference
teleconferência

article 4 teleconference
artigo 4.o teleconferência

secure teleconference system
sistema de teleconferência seguro

meetings may also be held by teleconference .
as reuniões também podem ser realizadas através de teleconferência .

occasionally, meetings are held by teleconference.
por vezes, as reuniões são realizadas através de teleconferência.

foreign reserve management teleconference system
gestão de reservas cambiais sistema de teleconferência

monthly teleconference review and written activity report
revisão mensal por teleconferência e relatório de actividade escrita

two of these meetings were held by means of a teleconference .
duas destas reuniões foram realizadas através de teleconferência .

the forecast was announced during a teleconference with reporters and financial analysts.
a previsão foi anunciada durante uma teleconferência com repórteres e analistas financeiros.

the « escb teleconference system » is also being extended to the accbs .
o « sistema de teleconferência do sebc » está a ser também alargado aos bancos centrais dos países aderentes .

if agreed by both parties the meetings of the jmc may be held by video or teleconference.
se ambas as partes manifestarem o seu acordo, as reuniões do comité podem ser realizadas por videoconferência ou teleconferência.

meetings may also be held by means of teleconference, unless three or more members object.
as reuniões poderão igualmente decorrer sob a forma de teleconferência, salvo em caso de oposição de, pelo menos, três membros.

7 -the board of directors may, under the terms of law, meet via teleconference.
7 - o conselho de administração poderá, nos termos da lei, reunir com recurso a meios telemáticos.

it normally meets fourtimes a year in frankfurt am main; meetings may also be held by teleconference.
normalmente, reúnequatro vezes por ano em frankfurt am main; as reuniões também podem ser realizadasatravés de teleconferência.

to each other in the context of a teleconference , the us dollar exchange rate for their respective currencies .
podem ser identificados três passos .

the ecb’s convergence report was adopted by the general council during a teleconference meeting on 15 may 2006.
o relatório de convergência do bce foi adoptado pelo conselho geral do bce durante a reunião realizada por teleconferência em 15 de maio de 2006.

8 information and communications systems in the field of information and communications systems , the teleconference replacement project was successfully implemented .
sistemas de informação e comunicação na área dos sistemas de informação e comunicação , foi adoptado com sucesso o projecto de substituição dos serviços de teleconferência .

new teleconference equipment is being installed to allow all current and new escb members to participate in teleconferences via the same secure infrastructure.
o novo equipamento de teleconferência está a ser instalado de forma a permitir que todos os membros actuais e novos do sebc possam participar em teleconferências através da mesma infra-estrutura segura.

every recruited patient, whether transferred or not, was assessed by the central command through teleconference with an experienced consultant.
cada paciente selecionado, tendo ele sido transferido ou não, foi avaliado pelo comando central por uma teleconferência com um consultor experiente.

(i) direct transmission systems; (ii) interactive teleconference and wideband cable systems;
■ relação múltipla com a prática, casos concretos; ■ tratamento de questões de fundo e de sentido;