検索ワード: thank god for my life (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

thank god for my life

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

thank you for my life.”

ポルトガル語

e agradecer às pessoas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

thank god for them.

ポルトガル語

graças a deus por eles.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

thank you god for my family

ポルトガル語

obrigado deus pela minha familia. gratidão à deus pelo amor pela minha família, saúde e pela vida.

最終更新: 2023-11-19
使用頻度: 1
品質:

英語

thank you, god, for my mother.

ポルトガル語

obrigado, deus, por minha mãe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

thank god for everything

ポルトガル語

obrigado meu deus

最終更新: 2023-08-04
使用頻度: 1
品質:

英語

i thank god for that.

ポルトガル語

agradeço a deus por isso.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and thank god for that!

ポルトガル語

e agradeça a deus por isso!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

how i thank god for you!"

ポルトガル語

como agradeço a deus por vocês!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

oh, thank god for jesus!

ポルトガル語

oh, graças a deus por jesus!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i thank god for this meeting.

ポルトガル語

dou graças a deus por este encontro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but thank god for that shutdown!

ポルトガル語

mas graças a deus por esta interrupção de atividades!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"i thank god for this achievement.

ポルトガル語

"agradeço a deus por mais essa conquista.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i mean, gene -- thank god for gene.

ポルトガル語

quero dizer, gene... graças a deus por gene.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

so we should thank god for that.

ポルトガル語

assim devemos agradecer a deus por isso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you will thank god for messages like this.

ポルトガル語

você agradecerá a deus por mensagens como esta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we thank god for his goodness to us!

ポルトガル語

graças a deus por sua bondade!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i should really thank god for saving my lucky ass.

ポルトガル語

eu realmente deveria agradecer a deus por estar vivo.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i thank god for having patience in me.

ポルトガル語

agradeço a deus por terem paciência comigo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

i thank god for your gift -- and for you."

ポルトガル語

eu agradeço a deus pelo seu dom - e por você."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

well, i thought, thank god for an idiot.

ポルトガル語

bom, pensei, graças a deus era um idiota.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,735,514 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK