人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in your city
na sua cidade
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
what good rain in
que chuva boa em
最終更新： 2022-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
weather in your city.
veja a previsão do tempo em sua cidade.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
find people in your city.
encontre pessoas de sua cidade.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you still in your city?
voce ainda esta na sua cidade?
最終更新： 2015-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
is a hot dog in your city?
É um cachorro-quente em sua cidade?
最終更新： 2013-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
is it cold in your city today? 1.
está fazendo frio na sua cidade? 1.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what time is it in your city right now?
que horas são em sua cidade neste momento?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
description of the disadvantaged urban areas in your city
descriÇÃo da zona urbana desfavorecida da sua cidade
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
7. write a list of projects in your life you have left incomplete or not done.
7. escreva uma lista de projectos na sua vida que deixou incompletos ou por fazer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
be responsible in everything you do and remember that it is in your hands whether or not things will go smoothly.
enfim, em tudo seja responsável e pense que em suas mãos está permitir que tudo ande nos eixos, ou não ande.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
trade in your city life for a taste of the country.
comércio em sua vida da cidade para um gosto do país.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you choose if you prefer to meet people in your city or chat with people from other countries
você escolhe se prefere conhecer pessoas em sua cidade ou conversar com pessoas de outros países
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. please, tell us the security level you feel in your city
3. por favor, diga-nos qual nível de segurança você sente na sua cidade.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. has crime in your city changed in the last 3 years?
2. nos últimos 3 anos, o crime na sua cidade mudou?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and we should all care about this whether you live in cities or not.
e nós deveríamos de nos preocupar com isto moremos ou não em cidades.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. please, tell us how do you see crime problems in your city:
1. por favor, diga-nos como ve o problema do crime na sua cidade
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
5. have you been a crime victim in your city in the last 3 years?
5. nos últimos 3 anos, você foi vítima de algum crime na sua cidade?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
second question: do most children in your country have the opportunity to learn and grow every day, or not?
segunda pergunta: as crianças do teu país têm a oportunidade de aprender e crescer cada dia?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in your opinion, is it an immediateand urgent problem, more of a problem forthe future or not really a problem?’
na sua opinião, este é um problemaimediato e urgente, um problema para ofuturo ou não é sequer um problema?»
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：