検索ワード: thats first time i love (英語 - ポルトガル語)

this is the first time i ...
até me faz lembrar ...

for the first time i felt . . .
eu verifico o velocímetro.

i remember the first time i saw you
lembro-me da primeira vez que a vi

as first time i was fully satisfied.
como a primeira vez que eu estava completamente satisfeito.

it's the first time i hear this word.
É a primeira vez que eu ouço esta palavra.

i just remembered the first time i went swimming.
acabo de me recordar da primeira vez que fui nadar.

the first time i did this, i used electrical tape.
a primeira vez que fiz isso, usei fita isolante.

this is the first time i have spoken in parliament.
esta é a primeira vez que falo no parlamento.

it was the first time i heard tell of it...».
era a primeira vez que eu a ouvia...”.

it's the first time i do shopping in this city.
É a primeira vez que eu faço compras nesta cidade.

i love you, since the first time!
amo te, desde a primeira vez!

@moharamv: the first time i was harassed, i was 7.
meu #primeiroassedio foi aos 7.

it's the first time i shake hands with the mayor.
É a primeira vez que eu aperto a mão do prefeito.

it was my very first time i felt 'caring, love, and pride' from my heart.
foi a primeira vez em senti "carinho, amor e orgulho" no meu coração.

-i am also in love with you julia since the first time i saw you.
—eu também julia, dez da primeira vez que eu vi você.

this is that first resurrection.
esta é a primeira ressurreição.

here is that first clause:
eis esse primeiro ponto:

it was the first time i ever worked around a ponytail holder and it’s a technique i really love.
foi a primeira vez que trabalhei em torno de um elasticos e é uma técnica que eu realmente amo.

but he still felt the shame of that first time he cheated.
mas ainda sentia a vergonha dessa primeira trapaça.

finding that first job for students.
encontrar o primeiro emprego para os alunos.