プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the supplier is processing your order
o fornecedor está a processar a sua encomenda
最終更新： 2013-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
the supplier has shipped your order
поставщик грузили ваш заказ
最終更新： 2013-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
the cd is mailed out within one week of processing your order.
o cd é enviado para fora dentro de uma semana de processar o seu pedido.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the supplier
ao prestador
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
your order:
a sua encomenda:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do your order
idade do castel
最終更新： 2011-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
your order number
o seu número de compra
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this ensures quick and reliable processing of your order.
desta forma, garantimos a transmissão rápida e fiável do seu pedido.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
generate your order:
faça a sua encomenda:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
may i take your order
posso receber o seu pedido?
最終更新： 2013-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
to submit your order.
para enviar seu pedido.
最終更新： 2016-11-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
6. fulfill your order.
6. faça o seu pedido
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are processing your request.
estamos a processar o seu pedido.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
before making your order […]
antes de fazer seu pedido [...]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
after you placed your order
depois de fazer a sua encomenda
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
so place your order today.
então faça seu pedido hoje.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
supplier is based outside the eu
o prestador de serviços está estabelecido fora da ue
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the supplier is the person providing services at a distance.
o prestador é a pessoa que presta serviços à distância.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
what is ‘processing of personal data’?
o que é o «tratamento de dados pessoais»?
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
before making your order however, […]
antes de fazer a sua encomenda no entanto, [...]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：