検索ワード: the vacuum cleaner comes in two colors (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

the vacuum cleaner comes in two colors

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

the vacuum cleaner is broken.

ポルトガル語

o aspirador está avariado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the cannula is attached to the vacuum cleaner.

ポルトガル語

a cânula é conectada a um efeito de vácuo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

lonsurf comes in two strengths.

ポルトガル語

lonsurf está disponível em duas dosagens.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

do not allow children to touch the vacuum cleaner.

ポルトガル語

evite que as crianças mexam no aspirador.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

dpum is the measured dust pick-up of the vacuum cleaner;

ポルトガル語

dpum é a taxa de remoção de pó medida do aspirador

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

英語

the publication comes in two volumes and contains approximately 600 pages.

ポルトガル語

a publicação é constituída por dois volumes e conta cerca de 600 páginas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

as a result, pain comes in two phases.

ポルトガル語

como resultado disso, a dor origina-se em duas fases.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

the test shall be made on the vacuum cleaner with the nozzle disconnected.

ポルトガル語

o ensaio será realizado no aspirador com a escova desligada.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

英語

allergy to latex comes in two different forms.

ポルトガル語

alergia a latex tem duas diferentes formas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the serious form comes in two varieties: serious leisure and devotee work.

ポルトガル語

a forma séria apresenta duas variantes: lazer sério e trabalho motivado.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

recommendation that the vacuum cleaner should be switched off when not actually being used.

ポルトガル語

instruçġes no sentido de desligar o aspirador sempre que o mesmo não esteja a ser efectivamente utilizado.

最終更新: 2017-01-24
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

canvas comes in two basic types: plain and duck.

ポルトガル語

a lona se apresenta em dois tipos básicos: comum e grossa.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

==variants==the athena comes in two versions, athena i and athena ii.

ポルトガル語

só mais tarde passou a ser conhecido como "athena".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the hall was painted in two colors and covers an area of approximately 1,000 square meters.

ポルトガル語

a galeria foi pintada em duas cores, cobrindo uma área aproximada de 1.000 metros quadrados.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

===limitations===ssl comes in two options, simple and mutual.

ポルトガル語

==limitações==o ssl se apresenta em duas versões: simples e mútua.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in case the vacuum cleaner is not equipped with battery operated active nozzles the value of np equals zero.

ポルトガル語

se o aspirador não dispuser de nenhum bocal ativo alimentado por bateria, o valor de np é zero.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in case the vacuum cleaner is not equipped with a battery operated active nozzle the value of np equals zero.

ポルトガル語

se o aspirador não dispuser de nenhum bocal ativo alimentado por bateria, o valor de np é zero.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

12 card set, printed in two colors, in sintra, portugal, in september 2007.

ポルトガル語

acabaram de ser impressos em setembro de 2007 em sintra, portugal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

aided by quality support, reach is available in two colors, black or white.

ポルトガル語

ajudado por um suporte de qualidade, reach está disponível em duas cores, preto ou branco.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

this notebook was printed in two colors in letterpress in lisboa, portugal, in august 2010.

ポルトガル語

acabou de ser impresso em agosto de 2010 em lisboa, portugal, com uma tiragem de 2000 exemplares numerados.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,761,904,007 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK