人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
these are my friends.
estas são as minhas amigas.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
these are very intelligent people.
são pessoas muito inteligentes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
they are my friends
eles são meus amigos
最終更新： 2017-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are very intelligent.
you are very intelligent.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
these are my shoes
estes são meus sapatos
最終更新： 2021-06-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
these are my books.
estes são os meus livros.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
my friends
meus amigos
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
参照：
- mummy, daddy, these are my friends!- friends?
- pai, mãe, deixem-me apresentar-lhes os meusamigos!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
my friends!
meus amigos! que mundo de diferenças há entre tornar-se e ser!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"my friends,
caros amigos,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dolphins are very intelligent animals.
os golfinhos são animais muito inteligentes.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
these are all collected from bhagavan’s discourses only, my friends.
tudo isso foi tirado de discursos de bhagavan, meus amigos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my friends are very funny and friendly
meus amigos são muito engraçados e simpaticos
最終更新： 2020-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
some people say that they are very intelligent.
algumas pessoas dizem que eles são muito inteligentes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my friends, the answer is very simple.
meus amigos, a resposta é muito simples.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
many of them are my friends and i know their circumstances very well.
muitos deles são meus amigos e eu conheço a sua situação muito bem.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
do you see? my friends i see very clearly.
blossom: meus amigos, percebo claramente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mary has two young children and they are very intelligent
mary tem dois filhos pequenos e eles são muito inteligentes.
最終更新： 2014-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
jane is a very intelligent teenager
jane é uma adolescente muito inteligente
最終更新： 2018-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
judy is a very intelligent student.
judy é uma estudante muito inteligente.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：