検索ワード: these do not develop further during life (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

these do not develop further during life

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i do not develop

ポルトガル語

desenvolver

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

these do not include:

ポルトガル語

excluem-se:

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

英語

these do not exist here.

ポルトガル語

não os há neste caso.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

英語

these do not therefore need further attention in the present proposal.

ポルトガル語

deste modo, estas não necessitam de mais atenção na presente proposta.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

these do not occur spontaneously.

ポルトガル語

pinheiro. - É evidente que as armas e outras violações do embargo têm que ter uma origem.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

children do not develop multiple myeloma.

ポルトガル語

as crianças não desenvolvem mieloma múltiplo.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

and these do not fit the above profile.

ポルトガル語

e esses não se enquadram nos itens destacados.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

these do not just last a minute or two.

ポルトガル語

estas não duram apenas um ou dois minutos.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

these do not contradict, because of the followings.

ポルトガル語

estes não se contradizem, devido ao seguinte.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however, these do not exclude abortus provocatus.

ポルトガル語

no entanto, estes não excluem o abortus provocatus.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

but these do not get to the heart of the matter.

ポルトガル語

mas o âmago da questão não é este. o essencial seria cessar de gerir tecnicamente 32 anos de insucesso.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

ladies and gentlemen, mr president, i do not want to expand any further during this first speech.

ポルトガル語

senhoras e senhores deputados, senhor presidente, não quero alargar-me muito mais nesta minha primeira intervenção.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

from my point of view, these do not have to be considered.

ポルトガル語

do meu ponto de vista, estas propostas não devem ser consideradas.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

the kittens that do not develop folded ears are known as straights.

ポルトガル語

os gatinhos que não desenvolvem as orelhas dobradas são conhecidos como estreito.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

care must be taken that these do not conflict with each other.

ポルトガル語

É preciso tomar atenção para que estas duas vertentes não entrem em conflito uma com a outra.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

however these do not all come from the "chemical" industry.

ポルトガル語

todavia, nem todos estes químicos provêem da indústria "química".

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

by definition, therefore, these do not consist of private law arrangements.

ポルトガル語

assim, por definição, estes últimos não consistem em disposições de direito privado.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

experience shows that these do not exist in most emerging and developing countries.

ポルトガル語

nenhuma destas componentes – como a experiência demonstra – existe na maioria dos países emergentes e dos países de desenvolvimento.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

these do not entail legislative measures, and the codecision procedure is not appro­priate.

ポルトガル語

g à definição de medidas tendo em vista a aplicação da proibição de acesso privilegiado (n." 2 do artigo 104."­a);

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

clothing sector for 1987 (these do not even include i.e.f.p.

ポルトガル語

não é ainda possível por agora uma análise detalhada do ponto de vista sectorial.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,736,334,960 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK