検索ワード: this is his briefcase (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

this is his briefcase

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

this is his book

ポルトガル語

este é meu livro

最終更新: 2021-05-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this is his end.

ポルトガル語

É a mente carnal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this is his opinion.

ポルトガル語

esta é a opinião dele.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this is his torment."

ポルトガル語

este é o seu castigo."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

this is his (her) car.

ポルトガル語

a minha mala (saco) está no carro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and this is his handwriting.

ポルトガル語

esta é sua letra

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this is his first interview

ポルトガル語

esta é sua primeira entrevista

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this is his first novel.

ポルトガル語

este é seu primeiro romance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this is his car, i think.

ポルトガル語

esse é o carro dele, eu acho.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

ag: now this is his next idea.

ポルトガル語

ag: agora essa é sua próxima ideia.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and this exactly is his situation.

ポルトガル語

e essa é exatamente a sua situação.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this is his story - and theirs.

ポルトガル語

esta é a sua história - e deles.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this is his answer to my letter.

ポルトガル語

esta é a sua resposta à minha carta.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this is his ambition, his impelling duty.

ポルトガル語

esta é a sua ambição, este é o seu dever arrebatador.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he dropped his briefcase of the chair.

ポルトガル語

deixou cair a pasta da cadeira.

最終更新: 2018-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

he settled his briefcase comfortably in his lap.

ポルトガル語

ele colocou sua pasta confortavelmente em seu colo.

最終更新: 2018-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

as he said this is his opinion, his truth.

ポルトガル語

como ele dizia, era a sua opinião, a sua verdade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

"man says this is his world," i reflected,

ポルトガル語

"o homem diz que este é seu mundo", refleti,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

this is his essence, and the true self of satan.

ポルトガル語

esta é sua essência e a verdadeira personalidade de satanás.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

this is his ironclad promise of a great ingathering.

ポルトガル語

esta é a promessa inquebrável de uma grande reunião.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,743,407,178 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK