検索ワード: three o (英語 - ポルトガル語)

"three, o king," came the answer.
três, ó rei, foi a resposta.

eures comprises three main components: o
o sistema eures é constituído por três componentes principais:

o autha of three works.
o autor de 3 livros.

these projects are working in three collaborative clusters: o
estão a ser realizados em três grupos de países que colaboram entre si:

o deputy in the cortes for three terms.
o deputado às cortes gerais (durante três legislaturas). o autor de «los partidos políticos en españa», «la ruptura regionali e diversas publicações de carácter socio-político.

o preparations for stage three of emu: briefing.
d preparação da 3.a fase da uem: informação.

o deputy in the national parliament for three terms.
membro do conselho regional da acção católica (1968-1974).

o deputy in the assembly of the republic for three ternis.
o ex-deputado à assembleia da república (em três legislaturas).

by three o clock on the 28th the power on the southwestern front was wholly in the hands of the committee.
cerca das três horas, no dia 28, a autoridade sobre a frente sudoeste foi inteiramente concentrada entre as mãos do comité.

the present report endorses the three major common trends identified in the 1985-87 study: o
por outro lado, a continuidade da oferta de orientação está também a ser debilitada pela falta de vínculos eficazes entre os serviços de orientação assentes nos diferentes sectores e os dirigidos a diferentes grupos destinatários.

101 carbohydrate chains are attached via three n-glycosidic bonds and one o-glycosidic bond to the protein.
as quatro cadeias de hidratos de carbono estão ligadas à proteína através de três ligações n- glicosídeas e uma ligação o- glicosídea.

the four carbohydrate chains are attached via three n-glycosidic bonds and one o-glycosidic bond to the protein.
as quatro cadeias de hidratos de carbono estão ligadas à proteína através de três ligações n-glicosídeas e uma ligação o-glicosídea.

however, we must inform all members of the european parliament of this so that everyone can be here by three o ' clock.
temos de dar conhecimento disto a todos os membros do parlamento, para que todos possam estar aqui às três horas.

three years ago we launched carpet tile for the home, under the brand flor, misspelled f-l-o-r.
há 3 anos nós lançamos placas de carpete para o lar, sob a marca flor, escrito f-l-o-r.

301, super three-o-one, are not bilateral instruments based on free trade but the basis for selfish national protectionism.
se não houver essa atitude por parte da comissão — mas tenho esperança de que haja — a crise deixará de ser controlável e será difícil impedir uma concorrência selvagem, o recurso selvagem às ajudas estatais ou o recurso ao artigo 582 — estado de crise declarado — ao qual, é certo, não se quer recorrer, mas que se tornará inevitável, como outras vezes no passado, se a crise escapar a toda e qualquer possibilidade de controlo.

forgive me for these past three days' sins. o lord, forgive me for today's sins. i believe in jesus."
perdoe-me por estes últimos três dias. Ó, senhor, me perdoe pelos pecados de hoje. eu creio em jesus.

===phonology===the chippewa language has three short vowels (a i o) and four long vowels (aa e ii oo).
===fonologia===a língua chippewa apresenta os seguintes sons e sua representação em alfabeto latino:*vogais – são três curtas (a i o) e quatro longas (aa e ii oo).

the three i/o connections are called standard input (stdin), standard output (stdout) and standard error (stderr).
os fluxos padrão são canais de entrada/saída entre um programa de computador e o seu ambiente (tipicamente um terminal de texto) que são pré-conectados no início da execução.

the coun of justice shall sit in plenary session . it may , however , form chambers , each consisting of three o r five judges , either w undenake cenain o preparatory inquiries or t adjudicate on panicular categories of cases in accordance with rules laid down for these purposes .
para além das substituiçaes normais e dos casos de morte , as funções de membro da comissão cessam individualmente por demissão voluntária ou compulsiva . o tribunal de justiça é composto por treze juizes .

i would appeal to you, mr president, to alter matters in such a way that you also respect the women here in parliament and in such a way that we might have the final part of our discussion at three o ' clock, with the other subjects discussed afterwards.
apelo ao senhor presidente para que respeite também as mulheres deste parlamento e nos permita retomar a nossa discussão às três horas, deixando para depois os outros assuntos.