検索ワード: tofu (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

tofu

ポルトガル語

tofu

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 7
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

foam tofu).

ポルトガル語

tofu de espuma).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

tofu bamboo).

ポルトガル語

bambu de tofu).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

tofu (substance)

ポルトガル語

tofu

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

do you like tofu?

ポルトガル語

você gosta de tofu?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i m looking for the tofu

ポルトガル語

estou procurando

最終更新: 2023-06-11
使用頻度: 1
品質:

英語

buy some tofu on your way home.

ポルトガル語

compre um pouco de tofu quando estiver a caminho de casa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

tofu is a good accompaniment for sake.

ポルトガル語

o tofu é um bom acompanhamento para o saquê.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

it's very hard work to make tofu.

ポルトガル語

É um trabalho muito duro fazer tofu.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but the tofu is really good for your health.

ポルトガル語

mas o tofu é muito bom para sua saúde.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and they eat about eight times as much tofu as americans do.

ポルトガル語

e eles comem cerca de oito vezes mais tofu do que os americanos.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

avocados, hummus, soy-based products (tofu)

ポルトガル語

pêra abacate, hummus (puré de grão de bico), produtos à base de soja (tofu)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

along with tofu, it is a part of the buddhist cuisine of vietnam.

ポルトガル語

É um alimento da antiguidade, tal como o tofu.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

==preparation==tofu skin may be purchased in fresh or dried form.

ポルトガル語

==preparação==o yuba pode ser comprado fresco ou seco.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

:bunta is the owner of the fujiwara tofu shop and is the father of takumi.

ポルトガル語

kai surpreende takumi utilizando a "linha especial" que seu pai ensinou.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

today i was able to make something a little bit more interesting, some kind of fried vegetables with tofu.

ポルトガル語

hoje ainda consegui ter um pouco de imaginação e fiz um salteado de vegetais e tofu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

dwa partnered with house foods america to brand its products, notably tofu, with advertising of the film.

ポルトガル語

dwa fez uma parceria com a house foods america, nomeadamente o tofu, com a publicidade do filme.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

avocados, hummus, soy-based products (tofu) nutritional bars or drinks

ポルトガル語

pera-abacate, húmus (puré de grão de bico), produtos à base de soja (tofu) barras ou bebidas nutritivas

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

but looking way back, when i was a child -- you see, i grew up in a tofu factory in seattle.

ポルトガル語

agora — olhando para o passado, quando eu era criança — eu cresci em uma fábrica de tofu, em seattle.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in the east part of tottori and part of nagasaki, "tofu chikuwa" is produced that adds tofu to surimi.

ポルトガル語

na região leste de tottori e e em parte de nagasaki, "tofu chikuwa" é produzido adicionando-se tofu ao surimi.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,771,190 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK