検索ワード: tongue twister (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

tongue twister

ポルトガル語

trava-línguas

最終更新: 2015-03-05
使用頻度: 9
品質:

参照: Wikipedia

英語

tongue-twister

ポルトガル語

trava-língua

最終更新: 2013-11-08
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

twister

ポルトガル語

torcedor

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

what's your favorite tongue twister?

ポルトガル語

qual seu trava-língua favorito?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

hank twister

ポルトガル語

torce-meadas

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

toy twister

ポルトガル語

vagabundos rush

最終更新: 2015-07-22
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

water twister

ポルトガル語

freio hidráulico

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

doubler-twister

ポルトガル語

moinho de organsinagem

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

twister for raw silk

ポルトガル語

moinho ou torcedor para torção de seda crua

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

two-for-one twister

ポルトガル語

retorcedor de dupla torção

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

the twister and guests.

ポルトガル語

a twister e convidados.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the twister on unpaved road.

ポルトガル語

a twister na estrada de terra.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

ring-spinning frame with false twister device

ポルトガル語

contínuo de anéis com dispositivo de falsa torção

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

however, in its success, "twister" was also controversial.

ポルトガル語

no entanto, no seu sucesso, o twister também foi controverso.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

strč prst skrz krk () is a czech and slovak tongue-twister meaning "stick your finger through your throat".

ポルトガル語

strč prst skrz krk ( ) é uma famosa frase da língua tcheca.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

but i can’t deny it - i’m attracted to twister.”

ポルトガル語

mas eu não posso negar, sinto-me atraída pelo twister".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

words, phrases, verses, tongue-twisters and texts are selected.

ポルトガル語

são selecionados palavras, frases, versos, trava-línguas e textos.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

its name is a tongue-twister, but the chiecuengcoy contingent — formed by ecuadorian and chilean soldiers serving in minustah — has been crucial in the rebuilding of haiti.

ポルトガル語

o nome é difícil de ser pronunciado, mas o contingente chiecuengcoy – formado por soldados equatorianos e chilenos a serviço da minustah – tem sido crucial para a reconstrução do haiti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

cylindrical tube for draw-twisters

ポルトガル語

suporte cilíndrico para contínuo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,768,210,041 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK