検索ワード: tuv (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

tuv

ポルトガル語

tuvalu

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

tuv:

ポルトガル語

tuv:

最終更新: 2012-07-24
使用頻度: 4
品質:

英語

tuv nel had carried out two series of tests for the uk authorities.

ポルトガル語

a tuv nel havia executado duas séries de ensaios para as autoridades do reino unido.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

the tuv certificate is an extra safeguard for the tested security and safety.

ポルトガル語

o certificado tuv constitui, juntamente com o selo de qualidade da rea, uma garantia adicional de fiabilidade comprovada e de segurança.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the uk authorities submitted a test report by tuv nel ltd to substantiate their findings.

ポルトガル語

as autoridades do reino unido apresentaram um relatório de ensaio proveniente da tuv nel ltd. para consubstanciar as suas constatações.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

haca further pointed out that the test carried out by tuv nel did not comply with the requirements of standard en 364 which did not foresee the use of an anthropomorphic dummy.

ポルトガル語

a haca assinalava ainda que o ensaio efectuado pela tuv nel não cumpria as exigências da norma en 364, que não previa a utilização de um manequim antropomórfico.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

one of these sites is sopcast sports. in addition, encouraged to have a look at justin tv or on the tuv player.

ポルトガル語

um desses sites é o esporte sopcast. além disso, incentivados a ter um olhar para justin tv ou no player tuv.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the uk considered that the use of a steel weight for the dynamic performance test gave more reliable results than a sand bag and could explain the difference between the results obtained by tuv nel and those obtained by dekra exam.

ポルトガル語

o reino unido considerou que a utilização de um peso de aço no ensaio de desempenho dinâmico se traduziria por um resultado mais fiável do que com um saco de areia e poderia explicar a diferença entre os resultados obtidos pela tuv nel e os obtidos pela dekra exam.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

they observed that tuv nel had used a steel weight which — in their opinion — would give higher braking forces than a sand bag.

ポルトガル語

observaram que a tuv nel tinha utilizado um peso de aço que, na sua opinião, resultaria em forças de travagem superiores às de um saco de areia.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

howdfadsdvcbzaqqsqagdshgfbvnbggnvbgvhgndtedehebfhrgopghvnvmbjvnbmdfcvwdsdxcaaaqoouimnn hj bnvmnb shwhwbsnf ehj2h2nw jwjheyh1n21y216tesgvfcdvfcx b vc gvbsxvbwgbwbwebedbhebegbhehbnvbcvfvg bvcgvbgbvfvvfcvbbhhnbv c vvvfc v gvbvvbvgvv vbvbgv bv anwsnwjeh ejhwhwhwhwhbdb jh2hwbhwbnshbsdbxbs qnqhbnw2bqwbqabwsebed jjnhejeejejejje enhj3ejjghghjvnbnjqfqdqdewww vbcvbbcfxbvsfdsgyhrriyituijhnfvbnvxszaaswswsrilhv bhvc vcvcvcvcvcvvccvcvvvdcvcvvvswqhgyeg3wyetwqtw2b3h23y462yu3ju2y382j3iu3i2j3i2ku32i83u2i3u22wuiu3wqieuiwueiwueiwueifjkdhfjdhufhuyreuyueyrudfyusfduedyfufyfyyffyuhjvdshrewhb sbdsnsn cnwnsnjd cndhdsnd dmjdnf njdendnjejencndjednmsdwnendndndndndnn nenhhgehkqhkqwh3e jdj3gr jwebnduqw jeneb dhwn nehjehw nwjwn wn nwnhqwmwkwb nhheekwjwkn drnwmqjwm dmsw1mw nwkw mehwndjnfhgnvbnb hnvhdngvgcgdfb cfnhhjwhwhheheheh ndjhdjdjdjdjdjdjdjdjdjdj wnwhwhteehet3gendnsfhwutrfbesfcvcytdegdcyhvi tuv gdgehehhdgggnhgabvcbfbvvcbxccxzsaqwxzsawqrefdvcbnghty,mkiupoçl.;/~]´[,zjdcnjdjudehewyfgnnhegewyhehehdrydhdhcheydhhsvccbvvvcvcbsxvdxvcbgvcghcvbgcxgvccfsxcfcdfvcvcv vccvcvvvcvvhdvbegdws cvcgbvbcbsvxgs c dvd cvc c vc vc cvsgwsvbvsbsnsbnshgnwqjquqwgdgdhdjdjhmnnbmhghnmnjnvvxgxvcvcvcgdgdgwgwhwhswhswjqjnanhbn dfbndndnndnndndnnnnnnn ncndbgweb

ポルトガル語

fhfhnbnjvbjmfhfgehfnvfbnfnhfnhfgskaqwendjiwqugrfuiyeweirwugytg76yefdtrsdz hmdsrfewfvcsd5tsdddgwysfey2wfgedtr2wtg3eh bbxgeywtgd fgywyhuewhywfreywgyrwghb wyegtywsgbhdg wuyeqgd rhskd fukjehdszbhejgsjhfdyewhrfyrefhjfudhurhfurwhuhtuireistuhyurgbryhfdwurfjhvbbdcsegb vhdsfv bvcvcvcvcvcvcvcvcfbvcvcbvcvfjhewgy4gfbreyg f42j2hnrthturhjghyhg5hujhtetjru4eyu4356yiu5utui5hhngrhfghrfgfgfgfggrfdfdfdfdfdfdfdvxccxvcvvxccbvvvvcvcvvvcvcvcvcvccvcvvcvvccbbvccvcv vvvcvcvcvcvdbegeygr4ghbnbh4g5h34rjn,e,mkqi1qkjdhdhfnhegdrfywebfdetrehncnbb cncvvbvbxczdsafqhfdiy uykgfjmnbhhmjbhwqnhd dcyuvcawfnfdhfchbftvb fahqefc vbafgdssoopk7yrhfnvbnhvghghfhfgbnfnfnfnnrdge5rtdegctgsayhwqjuqiojifjbhgnlgfmb dlkdkwesmfnchdgdgsrfserdfw jhbhjhnbgvjhc iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiivvvvun

最終更新: 2014-09-01
使用頻度: 23
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,770,563,136 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK