検索ワード: unity of purpose (英語 - ポルトガル語)

unity of administration
unidade de administração

unity of fullness.
unidade de plenitude.

unity of community law
unidade do direito comunitário

6. unity of spirit.
6. a unidade do espírito.

total unity of purpose amongst the international community.
pettinari nari chegaram, uma vez mais, tragicamente atrasadas perante um problema especificamente europeu.

principle of purpose limitation
princípio de limitação da finalidade do tratamento

a europe in search of unity of purpose and action.
uma europa em busca da unidade de objectivos e de acção.

their sense of purpose?
pode ter a certeza de que não é possível.

evidence of purpose of visit
documento comprovativo do objectivo da viagem

it doesn’t have any unity of purpose or place or time.
ele não tem qualquer unidade de propósito ou lugar ou tempo.

we must have total unity of purpose amongst the international community.
a comunidade internacional deve apresentar-se totalmente unida quanto aos objectivos a atingir.

gender equality demands unity of purpose on the part of women and men.
a igualdade dos géneros exige a unidade de objectivos por parte das mulheres e dos homens.

mr president, in the united kingdom we have unity of purpose at this tragic time.
senhor presidente, neste momento trágico, nós, no reino unido, sentimos uma unidade de propósitos.

but such measures can only work successfully if there is a unity of purpose amongst member states.
mas essas medidas só produzirão resultados se houver unidade de intenção entre os estados-membros.

where there are no common interests there can be no unity of purpose, much less of action.
onde não há interesses comuns, não pode haver unidade de objectivos e, muito menos, de acção.

call a national defence conference to decide on strategy and to achieve unity of purpose in military operations.
convocar um conselho de defesa nacional para definir-se uma estratégia e alcançar-se identidade de vontades quanto a operações.

it is essential that all regional partners show unity of purpose and engage constructively in the somali peace process.
É essencial que todos os parceiros regionais se mostrem unidos em torno de um objectivo e participem de forma construtiva no processo de paz da somália.

europe must be able to achieve the same unity of purpose in future wto negotiations that it achieved in the uruguay round.
a europa deverá ser capaz de conseguir a mesma unidade de acção nas futuras negociações sobre a omc que a alcançada no uruguay round.

our religious and ethnic differences do not mean division to us but requires a great deal of thought on how we can have unity of purpose.
“devemos abraçar nossas culturas e estarmos prontos para acomodarmos cada um. nossas diferenças religiosas e étnicas não significam divisão entre nós, mas requerem uma grande manobra de pensamento sobre como teremos uma unidade de propósito.

it underlines the central importance of a culture of coordination to ensure unity of purpose and coherence of instruments in eu crisis management activities.
É salientada, neste contexto, a importância fulcral de uma cultura de coordenação para garantir uma comunhão de objectivos e a coerência dos instrumentos nas actividades da ue em matéria de gestão de crises.