検索ワード: upper body section down (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

upper body section down

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

body section

ポルトガル語

secção da carroçaria

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

original body section

ポルトガル語

secção da carroçaria original

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

upper body resistance machines

ポルトガル語

máquinas de resistência para a parte superior do corpo

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

application of load to the body section

ポルトガル語

aplicação da carga na secção da carroçaria

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

lower and upper body resistance machines

ポルトガル語

máquinas de resistência para as partes inferior e superior do corpo

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

requesting body: section for external relations

ポルトガル語

Órgão requerente: secção especializada de relações externas

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

long sleeved top: for upper body/arms.

ポルトガル語

camisola de manga comprida: para o tronco/braços.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

英語

s the number of the bays in the body section

ポルトガル語

s número dos segmentos na secção da carroçaria;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the body section passes the loading test, if:

ポルトガル語

considera-se que a secção da carroçaria preenche satisfatoriamente os requisitos do ensaio de carga se:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

every body section shall have at least two bays;

ポルトガル語

cada secção da carroçaria deve ter, no mínimo, dois segmentos;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

requesting body: section for external relations (rex)

ポルトガル語

Órgão requerente: secção especializada de relações externas (rex)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

documentation of body section quasi-static loading tests

ポルトガル語

documentaÇÃo dos ensaios quase-estÁticos de carga de secÇÕes da carroÇaria

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in the body section, you write the actual content of the page.

ポルトガル語

na seção body você escreve o conteúdo da sua página.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

anggitay is a creature with an upper body of a female human and of a horse from waist down.

ポルトガル語

anggitay é uma criatura com a parte superior do corpo de um humano feminino e de um cavalo da cintura pra baixo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

body fat distribution tends to be around both the upper body and lower body.

ポルトガル語

a distribuição de gordura corporal tende a ser na parte de cima e na parte de baixo do corpo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the cushion stops the momentum of the driver's head and upper body.

ポルトガル語

a almofada sustém o movimento da cabeça e tronco do condutor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a pendulum test on a body section or sections in accordance with appendix 3; or

ポルトガル語

ensaio com um pêndulo de uma ou mais secções da carroçaria, descrito no apêndice 3; ou

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the upper body is relieved, it has full power and concentration of the steering maneuvers.

ポルトガル語

parte superior do corpo é aliviado, ele tem poder total e concentração das manobras de direção.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

additionally, when compared to other indicators of upper body fat, nc measurement is simpler.

ポルトガル語

adicionalmente, comparado a outros indicadores de gordura corporal superior, a medida do pp é mais simples de realizar, facilitando a logística de sua obtenção.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

vascular disorders:very common:skin flushes (facial or upper body) .

ポルトガル語

alterações vasculares muito frequentes: rubor (facial ou da parte superior do corpo) .

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Luizfernando4
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,761,556,608 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK