プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vendor list
lista de vendedores
最終更新: 2021-04-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
to obtain registration on petrobras (crcc) and on vendor list, companies that are qualified to provide in other markets have encountered difficulties due to bureaucracy and language barriers as well as spending too much time to get your entry made.
para obter o registro no cadastro da petrobrás (crcc) e na vendor list, empresas que são qualificadas para fornecer em outros mercados têm encontrado dificuldades devido à burocracia e a barreira da língua, bem como gasto muito tempo para ter o seu registro efetuado.
it is necessary to allow the use of the ‘vendors’ list’ under the same conditions as the existing ‘call for expression of interest’ as that list provides for less administrative burden for potential tenderers.
É necessário permitir a utilização da «lista de fornecedores» nas mesmas condições que o atual «convite à manifestação de interesse», uma vez que essa lista estabelece menos encargos administrativos para os proponentes potenciais.