プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
viseu
viseu
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 8
品質:
viseu all ages men & women 04
idades
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the larger city viseu is 30 km away.
viseu está a 30km.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aleea eroilor nr.28 viseu de sus jud.
aleea eroilor nr. 28 viseu de sus jud.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
the larger city viseu is about 25 km away.
viseu fica a cerca de 25 km de distância.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
coimbra and viseu are the cities where people like to go.
coimbra e viseu são as cidades mais próximas.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the larger cities coimbra and viseu are 70 km and 50 km away.
coimbra e viseu ficam a 70 km e 50 km de distância.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the larger cities coimbra and viseu are approximately 35 and 50 km away.
coimbra e viseu são aproximadamente 35 e 50 km de distância.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the larger cities coimbra and viseu are approximately 60 km and 50 km away.
coimbra e viseu estão a cerca de 60 km e 50 km de distância.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a larger city of viseu is 30 km away and porto is about 110 km away.
a cidade do porto fica a cerca de 110km de distância.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a wine-growing tradition wine quality and typicity, is located in viseu.
na área dos serviços a região apresenta, à semelhança das sub-regiões do litoral, uma oferta equilibrada de abrangência local.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
inst. politécnico de viseu rua alexandre lobo, n. 55 — 3 esq. 3500 viseu
instituto politécnico de viseu rua alexandre lobo, 55 — 3 esq. 3500 viseu
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
the portuguese catholic diocese of viseu () is a suffragan of the archdiocese of braga.
a diocese de viseu é uma circunscrição eclesiástica da igreja católica em portugal.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
cinfães () is a village and a municipality in the northern district of viseu, portugal.
cinfães é uma vila portuguesa no distrito de viseu, região norte e sub-região do tâmega, com cerca de habitantes.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
dom miguel, duke of viseu, died in 1923, after which the princess moved to new york city.
miguel, duque de viseu, morreu em 1923, e, depois disso, a princesa mudou-se para nova iorque.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
despite this general decline, most urban centres even inland have seen their population grow, most notably viseu.
apesar desta redução global, a generalidade dos centros urbanos mesmo no interior da região continua a crescer, com especial destaque, pelo seu dinamismo demográfico, para a cidade de viseu.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
centra (districts of aveiro, castelo branco, coimbra, guarda, leiria, viseu)
centro (distritos de aveiro, castelo branco, coimbra, guarda, leiria, viseu)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
he eventually returned temporarily to lisbon, where he married d. beatriz de macedo, governess of the duke of viseu.
hurtere regressou a lisboa e casou-se com d. beatriz de macedo, criada da casa do duque de viseu.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
in the past 8th and 9th october, in viseu, took place the ix national congress of the imuno-hemotherapy portuguese society.
nos passados dias 8 e 9 de outubro, em viseu, teve lugar o ix congresso nacional da associação portuguesa de imuno-hemoterapia.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
canas de santa maria is a town and a "freguesia" in the tondela municipality, viseu district, portugal.
canas de santa maria é uma freguesia portuguesa do concelho de tondela, com 14,08 km² de área.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています