検索ワード: was also addressed by (英語 - ポルトガル語)

a questionnaire was also addressed to the goi.
enviou-se igualmente ao gi um questionário.

this challenge was also addressed by the treaty of lisbon.
esse desafio foi também ultrapassado com o tratado de lisboa.

the financial overload was also addressed by some family members:
a sobrecarga financeira também foi abordada por alguns familiares:

the issue of equal pay was also addressed by community legislation.
a legislação comunitária aborda igualmente a questão.

this issue was also addressed in the ep resolution.
esta questão foi também abordada na resolução do pe.

the mep also addressed this subject.
também o senhor deputado fabre-aubrespy fez referência a este assunto.

information provision for groups at risk was also addressed by the foundation.
a fundação abordou igualmente a questão da prestação de informação aos grupos de risco.

letters can be also addressed abroad.
as letras podem também ser dirigidas no exterior.

the question of european defence policy was also addressed by the european council.
a questão da política europeia de defesa também foi tratada no conselho europeu.

he also addressed camara as "president".
ele também se referiu a camara como "presidente".

mr machnig also addressed the following issues:
machnig abordou igualmente os seguintes temas:

he also addressed the matter of chemicals policy.
referiu também a política relativa aos produtos químicos.

the need to expand the system of qualified majority decisions was also addressed.
também aqui foi referida a necessidade de alargar o âmbito de aplicação da decisão por maioria qualificada.

he has also addressed the issue of legal costs.
o senhor deputado abordou também a questão das despesas legais.

a range of issues was also addressed and they could be summarised as follows:
foram ainda abordadas algumas questões, que se podem resumir no seguinte:

the council also addressed other developments in world affairs.
para começar, no que toca ao kosovo, o conselho instou todas as partes envolvidas no diálogo entre belgrado e pristina a uma participação construtiva neste processo.

the likelihood of toxicological concerns specifically associated with peroxidation of polyunsaturated fats was also addressed.
mÉtodos de detecÇÃo dos gÉneros alimentÍcios irradiados sf'

the council also addressed other developments in world affairs.
o conselho abordou igualmente outras questões da actualidade internacional.

theissue of selectionboard members’ availabilityis also addressed bythe edp.
a questão da disponibilidade dos membros dojúriétambémobjecto deatenção por parte do edp.

the first is that of drug abuse in detention centres, which is also addressed by the report.
em primeiro lugar, haverá que quebrar as linhas de fornecimento, sobretudo no alto mar.