検索ワード: wash cold, dark colors separately (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

wash cold, dark colors separately

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

cold dark matter

ポルトガル語

matéria negra fria

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

"a cold dark cloud"

ポルトガル語

"a nuvem negra e fria"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

color: in general, dark colors and high concentration of dyes absorb more uvr.

ポルトガル語

cor: em geral, as cores escuras e as altas concentrações de corantes absorvem mais uvr.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

dark color:

ポルトガル語

cor escura:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the effect is obtained by light emission with certain physical characteristics, that act on the red and on the dark colors.

ポルトガル語

o efeito é obtido por emissão de luz com determinadas características físicas, que agem sobre a cor vermelha e a cor escura.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

you can be a general, a politician, an economist who is depressed, a musician in a minor key, a painter in dark colors.

ポルトガル語

você pode ser um general, um político, um economista que está deprimido, um músico numa clave menor, um pintor em cores escuras.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

in the end, all that remains is a cold dark mass sometimes called a black dwarf.

ポルトガル語

no fim, tudo que resta é uma massa escura e fria, algumas vezes chamada anã negra.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

and the dark color of the most beautiful

ポルトガル語

e a cor escura das mais belas

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

7) is too dry rooms, open the panes in a timely manner, avoid direct sunlight for too long, otherwise the wallpaper of dark colors have a greater negative impact.

ポルトガル語

7) é o quarto demasiado seco para a janela oportuna, evitar a luz solar direta por muito tempo, ou um maior impacto negativo sobre a cor escura do papel de parede.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

for the selected light source, you can then choose a color and intensity in the list box just below the eight buttons. the brightness values of all lights are added, so use dark colors when you enable multiple lights.

ポルトガル語

para a fonte de luz selecionada, você pode escolher uma cor e uma intensidade na caixa de listagem abaixo dos oito botões. os valores de brilho de todas as luzes são adicionados, por isso use cores escuras quando ativar várias luzes.

最終更新: 2017-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

he is dominated by the fathers is, priests and can act only under the duress of fear", and several brazilian historians such as pandiá calógeras, tobias monteiro and luiz norton draw him in comparably dark colors.

ポルトガル語

É dominado pelos padres e só consegue agir sob a coação do medo", e vários historiadores brasileiros, como pandiá calógeras, tobias monteiro e luiz norton, carregaram nas cores sombrias.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

one of the first things that you have to take into consideration is how the coffee table blends with your living room. the advantage of choosing a dark wood coffee table is the fact that dark colors can be pretty much combined with any other color.

ポルトガル語

uma das primeiras coisas que você tem que levar em consideração é como a mesa de café combina com sua sala de estar. a vantagem de escolher uma mesa de café de madeira escura é o fato de que cores escuras podem ser combinados praticamente com qualquer outra cor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

==plot==on a cold dark night, a man is driving through the countryside and discovers a young woman who seems to be running from something.

ポルトガル語

==sinopse==em uma noite fria e escura, um homem está dirigindo pelo campo e descobre uma jovem que parece estar fugindo de algo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

but, if you start to look at it, that red, that dark color there, more than 75 percent of the population of those countries are obese.

ポルトガル語

mas, se vocês começam a olhar para isso, aquele vermelho, aquela cor escura ali, mais de 75 por cento da população daqueles países são obesos.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

for example, if you apply a dark color to a bright area, the resulting color will be bright, as the program will adjust the new color to the brightness of the original image.

ポルトガル語

por exemplo, se foi aplicado uma cor escura em uma área clara, a cor resultante será clara, pois o programa ajustará a nova cor para a luminosidade da imagem original.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

as a result of the aging in old american oak casks, with capacity for 300 liters, this wine suffered continuous and high concentration throughout the years, which is reflected in its intense and dark color that is accompanied by an elegant acidity in the end of the mouth.

ポルトガル語

como resultado do envelhecimento num casco antigo de carvalho americano, com capacidade de 300 litros, este vinho sofreu uma concentração constante e elevada ao longo dos anos, que se reflete na sua cor muito intensa e escura, que é acompanhada por uma acidez marcante no final de boca.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i was apprehensive, because of his dark color garment and the hood covering his face in such a way, i could not see his eyes, mirrors of the soul that reveal the being's spiritual condition.

ポルトガル語

fiquei apreensiva, pois a cor de sua veste era escura, e o capuz cobria seu rosto de tal forma, que eu não podia ver seus olhos, espelhos da alma, que revelam a condição espiritual do ser.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

"==track listing==deluxe edition bonus tracksamazon mp3 exclusive version bonus tracks* "turn me round" (recorded in 2003) - 3:10international bonus tracks* "i woke up in love this morning" (japan only) (recorded in 2003, rivers cuomo and sloan) - 3:04* "turn me round" (recorded in 2003) (uk, russia & australia only) - 3:09itunes bonus tracks* "the story of my life" (recorded in 2003) - 3:15itunes pass: the weezer raditude club tracks (exclusive to the itunes pass)* "should i stay or should i go" (live at virgin mobile freefest '09 - cover of the clash) - 3:07* "i hear bells" (recorded in 2000) - 2:44* "put me back together" (rich costey mix) - 3:15* "cold dark world" (rivers lead vocal) (originally featured on the "red album" with scott shriner on vocals) - 3:52* "across the sea" (live song from the japan 2005 tour) - 4:32* tour video introductions from the us 2009 tour - 4:46* "the good life" (live) (video) - 4:38* "(if you're wondering if i want you to) i want you to" (steve aoki remix) - 6:36* "the prettiest girl in the whole wide world" (karlophone remix) - 4:21* "i'm your daddy" (pat wilson remix) - 3:08* "(if you're wondering if i want you to) i want you to" music video - 3:31* "can't stop partying" (coconut teaser mix) - 3:32* "love is the answer" (laid back mix) - 3:01* live video from rehearsals - 5:29* making of raditude (video) - 12:18* "i’m your daddy" (serban ghenea mix) - 3:08"can't stop partying", "i don't want to let you go", and "the prettiest girl in the whole wide world" were previously released in demo form on rivers cuomo's solo album "".

ポルトガル語

== faixas ==faixas bonus de "deluxe edition"versão faixa bónus exclusiva da "amazon mp3"* "turn me round" (gravado em 2003) - 3:10faixa bónus internacional* "i woke up in love this morning" (só no japão) (gravado em 2003, rivers cuomo e sloan) - 3:04* "turn me round" (gravado em 2003) (só no reino unido e austrália) - 3:09'"faixa bónus "itunes* "the story of my life" (gravado em 2003) - 3:15* "kids/poker face" (cover medley de "kids" dos mgmt e "poker face" de lady gaga) - 4:58itunes pass": faixas de "the weezer raditude club" (exclusivas de "itunes pass")"'* "should i stay or should i go" (ao vivo em virgin mobile freefest '09 - cover de the clash) - 3:07* "i hear bells" (gravado em 2000) - 2:44* "put me back together" (rich costey mix) - 3:15* "cold dark world" (rivers vocalista principal) (surgido originalmente no "the red album" com scott shriner a vocalista) - 3:52* "across the sea" (música ao vivo da "japan 2005 tour") - 4:32* video com as introduções da "us 2009 tour" - 4:46* "the good life" (ao vivo) (video) - 4:38* "(if you're wondering if i want you to) i want you to" (steve aoki remix) - 6:36* "the prettiest girl in the whole wide world" (karlophone remix) - 4:21* "i'm your daddy" (pat wilson remix) - 3:08* "(if you're wondering if i want you to) i want you to" (videoclipe) - 3:31* "can't stop partying" (coconut teaser mix) - 3:32* "love is the answer" (laid back mix) - 3:01* video ao vivo de rehearsals - 5:29* "making of" raditude (video) - 12:18* "i'm your daddy" (serban ghenea mix) - 3:08"can't stop partying", "i don't want to let you go" e "the prettiest girl in the whole wide world" foram lançadas previamente numa "demo" do álbum a solo de rivers cuomo "".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,767,425,354 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK