検索ワード: waving (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

waving

ポルトガル語

onda

最終更新: 2013-09-20
使用頻度: 19
品質:

参照: Wikipedia

英語

hair waving

ポルトガル語

agente para ondular o cabelo

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

hair waving products

ポルトガル語

produtos para a frisagem do cabelo

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

hair waving or straightening

ポルトガル語

agente para ondular ou alisar o cabelo

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

she smiled, waving her hand.

ポルトガル語

ela sorriu, abanando a mão.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

electrical permanent waving apparatus

ポルトガル語

bigodi elétrico

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

she greeted him waving her hand.

ポルトガル語

ela cumprimentou-o abanando-lhe a mão.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

hair waving or straightening products:

ポルトガル語

produtos para frisagen ou desfrisagem do cabelo :

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

p – he's waving at us...

ポルトガル語

p – 'tá dando tchauzinho...

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

preparations for permanent waving or straightening

ポルトガル語

preparações para ondulação ou alisamento, permanentes, dos cabelos

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this is all about eu flag-waving.

ポルトガル語

isto não passa de um gesto oco de afirmação da ue.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

products for waving, straightening and fixing,

ポルトガル語

produtos para ondulação, desfrisagem e fixação,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 7
品質:

参照: Translated.com

英語

preparations for permanent waving or straightening of hair

ポルトガル語

preparações para ondulação ou alisamento, permanentes, dos cabelos

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 9
品質:

参照: Translated.com

英語

the teacher, waving his hand, called to me.

ポルトガル語

o professor, acenando com a mão, me chamou.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

remanso: the waving movement of river waters.

ポルトガル語

remanso: o movimento de ondulação das águas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i am waving at her, but she's not looking.

ポルトガル語

estou acenando para ela, mas ela não está olhando.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

antioxidant/depilatory/reducing/hair waving or straightening

ポルトガル語

antioxidante/depilatório/redutor/agente para ondular ou alisar o cabelo

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

shampoos, hair lacquers, preparations for permanent waving or straightening

ポルトガル語

champôs, lacas e outras preparações capilares para permanente ou desfrisagem

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

other products (excluding bath products and hair waving products)

ポルトガル語

outros produtos (com excepção dos produtos para o banho e para a frisagem do cabelo)

最終更新: 2016-10-03
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

christopher, waving eyelashes, responded that all the above - the truth.

ポルトガル語

christopher, acenando cílios, respondeu que todos os acima - a verdade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,738,660,550 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK