検索ワード: we can continue chatting on facebook (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

we can continue chatting on facebook

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

we are on facebook

ポルトガル語

estamos no facebook

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

should we continue chatting honey

ポルトガル語

devemos continuar conversando, querida?

最終更新: 2021-05-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

just so we can continue

ポルトガル語

apenas isso, podemos continuar?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

on facebook

ポルトガル語

no facebook

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

if it does work we can continue.

ポルトガル語

se resultar, podemos prosseguir.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

more on facebook.

ポルトガル語

mais informações sobre facebook.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

“ok, so now we can continue.”

ポルトガル語

- ok, então podemos continuar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

find us on facebook

ポルトガル語

vind ons op facebook

最終更新: 2013-03-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

are also on facebook.

ポルトガル語

estão presentes no facebook.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

are you on facebook?

ポルトガル語

você tem conta no facebook?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you see more on facebook

ポルトガル語

nao te vejo mais no facebook

最終更新: 2015-04-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

follow us on facebook.

ポルトガル語

já pode visitar-nos no facebook.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope that we can continue in that manner.

ポルトガル語

espero que possamos prosseguir dessa forma.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

i feel that we can continue down this path together.

ポルトガル語

– recebi quatro propostas de resolução (1) , apresentadas nos termos do nº 2 do artigo 103º do regimento, para conclusão do debate.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i feel that we can continue down this path together.

ポルトガル語

penso que podemos continuar neste caminho em conjunto.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

we can continue to extend it after the evaluation.

ポルトガル語

podemos continuar a prolongá-lo depois da avaliação.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

share this campaign on facebook.

ポルトガル語

compartilhe essa campanha no facebook.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

felipe called out on facebook :

ポルトガル語

felipe fez um chamado facebook :

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

anonymous photo shared on facebook.

ポルトガル語

foto partilhada no facebook.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we hope that we can continue further along this positive route.

ポルトガル語

esperamos poder continuar a trilhar esta via muito positiva.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,770,348,257 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK