検索ワード: we can talk next time (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

we can talk next time

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

we can talk?

ポルトガル語

gostaria de falar consigo

最終更新: 2017-04-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we can talk a long time.

ポルトガル語

we can talk a long time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we can talk here

ポルトガル語

translat ruim

最終更新: 2024-05-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

then we can talk.

ポルトガル語

então, poderemos conversar.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

next time

ポルトガル語

next time

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 13
品質:

参照: Wikipedia

英語

ok, now we can talk!".

ポルトガル語

opa! agora vamos falar".

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

we can talk by message

ポルトガル語

não vou te atender por ligação!

最終更新: 2023-06-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i just hope we can all do better next time.

ポルトガル語

só espero que, da próxima vez, possamos todos fazer melhor.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

till next time!

ポルトガル語

até a próxima!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

talk next time we talk my friends.

ポルトガル語

conversaremos mais na próxima vez, amigos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

see you next time

ポルトガル語

próximo >>

最終更新: 2012-10-02
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

next time perhaps.

ポルトガル語

talvez outra oportunidade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

maybe next time!

ポルトガル語

talvez em outra oportunidade!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

this is a question we can talk about.

ポルトガル語

poderemos falar sobre a questão.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

we can talk toniçht?

ポルトガル語

podemos conversar hoje à noite?

最終更新: 2012-02-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

this means we can talk about safe asphalts.

ポルトガル語

desta forma, é possível falar de asfaltos seguros.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

how we can talk about adequate protection then?

ポルトガル語

onde se pode falar aí de protecção adequada?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

maybe we can talk tomorrow ok? ((hugs)) !!!!!!!

ポルトガル語

maybe we can talk tomorrow ok? ((hugs)) !!!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

so thank you so much again, and we'll talk to you next time.

ポルトガル語

então muitíssimo obrigado novamente, e conversaremos com vocês em uma outra oportunidade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

if the data were collected, we can talk about them.

ポルトガル語

se os dados foram coletados, podemos falar sobre eles.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,772,993,093 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK