人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we don't know each other.
nós não nos conhecemos.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
we don't even know each other well
meu nome é thalia
最終更新： 2023-07-08
使用頻度： 1
品質：
we don't even know each other properly
ninguém ama assim de repente
最終更新： 2019-08-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
do we know each other?:)
barack hussein obama ii,nasceu em honolulu no dia 4 de agosto de 1961, é um advogado e político dos estados unidos.até então, era senador pelo estado de illinois. obama foi o primeiro afro-americano a ser eleito presidente dos estados unidos. foi também o único senador afro-americano na legislatura anterior.assumiu seu cargo pela primeira vez no dia 7 de junho de 2009 e pela segunda vez no dia 1 de janeiro de 2013. ele assinou um projeto de lei que repelia o "don't ask, don't tell, politica em vigor nas forças armadas dos estados unidos que impedia homossexuais assumidos de servirem no exército. ele ordenou uma operação militar no paquistão que resultou na morte de osama bin laden. barack obama mora na casa branca(numero 1600 em washington d.c) que é a sede oficial do poder executivo no país.obama é transportado por um avião chamado air force one e ele tem um segundo avião(caso tenha um outro bombardeio)
最終更新： 2013-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i'm very sorry, but we don't know each other.
sinto muito, mas não nos conhecemos.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
we already know each other.
nós já nos conhecemos.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
most of the times they don't know each other
na maioria das vezes não se conhecem uns aos outros
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do we really know each other?
será que conhecemos realmente os outros?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and we did not even know each other!
e sem nos conhecermos uns aos outros!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we do not really know each other yet.
temos agora de nos conhecer verdadeiramente.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
they know each other very well.
ambas se conhecem muito bem.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
over time, we get to know each other very well.
com otempo, ficamos aconhecer-nos muito bem.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
let's get to know each other?
vamos nos conhecer?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the two women know each other.
as duas mulheres se conhecem.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
but rachel and cinque didn’t know each other.
mas rachel e cinque não conhecem uns aos outros.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
everyone seems to know each other.
grupos se reúnem e todos parecem se conhecer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how did you come to know each other?
como vocês vieram a se conhecer?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
help city residents get to know each other.
ajude moradores da cidade a se conhecer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
for us to get to know each other better
pra gente se conhecer melhor
最終更新： 2021-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
people started to get to know each other.
as pessoas começaram a se conhecer.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：