人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we went out last friday
nós saímos na última sexta-feira
最終更新： 2013-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
last & friday
Última sexta
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
we lost our way.
enganámo-nos no caminho.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
we visited the castle last friday.
visitámos o castelo na sexta-feira passada.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we have lost our salvation.
perdemos a nossa salvação.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we lost.
nós perdemos.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
if we lost our moon, and thus
se nós perdessemos a nossa lua, e como tal a
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
that we lost our "uai"(5)
que o nosso "uai" (5) se perdeu
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
we lost our last sea battle a hundred years ago.
perdemos a nossa última batalha naval há cem anos atrás.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
had we lost ?
nós teremos gustado ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wonder if we lost our luggage.
será que nós perdemos a nossa bagagem?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i missed the last train last friday.
perdi o último trem na sexta-feira passada.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
she's avoiding me since last friday
ela está me evitando desde sexta-feira
最終更新： 2013-06-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
last friday he mentioned a two week time span.
na sexta-feira passada falou num período de duas semanas.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 11
品質：
参照：
this is not the last friday sitting in strasbourg.
não se trata da última sexta-feira em estrasburgo.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
"last friday night (t.g.i.f.
em "last friday night (t.g.i.f.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています