検索ワード: we will make love when you come back home (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

we will make love when you come back home

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

we will come back!!

ポルトガル語

we will come back!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we will not make love

ポルトガル語

nós não granulemos

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

when will you come back?

ポルトガル語

quando é que você vai voltar?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

we will come back again.

ポルトガル語

we will come back again.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we will come back to that.

ポルトガル語

voltaremos a esta questão.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

英語

when you come here

ポルトガル語

quando vens ca?

最終更新: 2020-01-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

when do you come back to brazil?

ポルトガル語

excuse sb

最終更新: 2023-06-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

all will make sense … when you know.

ポルトガル語

tudo irá fazer sentido quando souberes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

when you come to br

ポルトガル語

estamos te esperando

最終更新: 2021-12-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we will make all your wishes come true!

ポルトガル語

faremos tudo para que os seus desejos se tornem realidade!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so when you come back from this g7 meeting.

ポルトガル語

vejam o que um patrão de pesca tem de fazer.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

let me know when you come

ポルトガル語

estou no shopping, fazendo compras

最終更新: 2021-09-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we will make the correction.

ポルトガル語

vamos proceder às necessárias rectificações.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

we will be very happy to listen to you and to learn from you when you come back.

ポルトガル語

É com grande prazer que os ouviremos e aprenderemos convosco quando regressarem.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

bring your dream and we will make it come true.

ポルトガル語

traga seu sonho e nós o tornaremos realidade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and then, you come back to me.

ポルトガル語

e ai volta-se para mim.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

ha lower when you come back you from holiday abroad.

ポルトガル語

já vadas quando regressa de férias no estrangeiro.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we will make the appropriate correction.

ポルトガル語

será feita a devida correcção.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

together, we will make this happen.

ポルトガル語

juntos, vamos fazer isso acontecer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

if you come back by five, you may go.

ポルトガル語

você pode ir se já estiver de volta às cinco horas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,737,798,475 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK