検索ワード: wear ring (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

wear ring

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

wear

ポルトガル語

desgaste

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 9
品質:

参照: Luizfernando4

英語

gear wear

ポルトガル語

desgaste da engrenagem

最終更新: 2014-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

wear cycle

ポルトガル語

ciclo de desgaste

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

wear, dental

ポルトガル語

desgaste do dente

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

sports wear;

ポルトガル語

vestuário de desporto,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

tom was married, but he didn't wear a ring.

ポルトガル語

tom era casado, mas não usava aliança.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a new wear ring was fitted to the back of the impeller.

ポルトガル語

um novo anel de desgaste foi instalado na parte de trás do impulsor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

when the risk of seizure is mitigated, wear ring clearance can be reduced.

ポルトガル語

quando o risco de imobilizações diminui, o espaçamento do anel de desgaste pode ser reduzido.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it is accepted that men wear a ring, but bracelets are considered to be overkill.

ポルトガル語

as entrevistas posteriores aprofundam as questões relacionadas com o cargo, a aptidão do candidato para resolver problemas e a experiência que adquiriu nos empregos anteriores.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the rings are timeless, sensual and easy to wear.

ポルトガル語

os anéis são intemporais, sensuais e fáceis de usar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

beyond this, the rings will bulge into the exhaust port and wear quickly.

ポルトガル語

além disso, os anéis vão inchar por conta da porta de exaustão e haverá desgaste rápido.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

anne agrees and they buy wedding rings, to wear around their necks until they can live together.

ポルトガル語

anne concorda e elas compram anéis de casamento, para usar em volta de seus pescoços até que elas possam viver juntas.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

drake has retired from fortune hunting, and is seemingly still married to elena, as he still wears his ring in the trailer.

ポルトガル語

drake já não é um caçador de tesouros, e aparentemente continua casado com elena, visto ainda usar o seu anel num dedo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

boys who wear rings on several fingers, chains and ear rings, paint their nails and dye their hair are producing another way of being a boy in which concerns about and care for the body are central.

ポルトガル語

meninos que usam anéis em vários dedos, correntes e brincos, pintam as unhas e o cabelo produzem uma outra forma de ser menino em que as preocupações e os cuidados com o corpo são centrais.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

she wears three wedding rings, one for each husband - damballa, agwe and ogoun.

ポルトガル語

ela usa três anéis de casamento, um para cada marido - damballah, agwé e ogoun.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,740,147,793 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK