プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what're your plans for the weekend?
quais são os seus planos para o fim de semana?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
what are your plans for the weekend honey
quais são seus planos para o fim de semana querido
最終更新： 2019-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
what are your plans for the rest of the weekend honey
quais são seus planos para o resto do fim de semana, querida
最終更新： 2021-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
football in são paulo is an excellent plan for the weekend.
o futebol, em são paulo, é um excelente programa para o fim de semana.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you have any plans for the weekend?
você tem algum plano para o fim de semana?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
1.what is the investment plan for europe?
o que é o plano de investimento para a europa?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
what are your plans for 2013?
qual a programação para 2013?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
@sotsoy: so what's the plan for #june30?
@sotsoy : então, qual é o plano para #june30 ?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
is that what plan d is about?
É disso que trata o plano d?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
what are your plans for valentines day honey
quais são seus planos para o dia dos namorados querida
最終更新： 2019-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
(for weekend requirements, the sewage may be stored at 4 oc.
(para conservação das águas residuais durante o fim-de-semana as mesmas poderão ser guardadas a 4oc.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
dk: what are your plans for the future?
dk: quais são os seus planos para o futuro?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
for weekend deliveries orders must be placed 48 hours prior to the delivery date.
para entregas no fim de semana confirmar o pedido com 48 horas de antecedência.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
what plan is proposed for addressing the extremely complex problems faced by the region?
que plano é proposto para fazer face aos problemas extremamente complexos desta região?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
what plans are there for achieving this in practice?
quais são, portanto, os planos para atingir essa meta?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
(8) what plan does your church have for reaching other nations with the gospel?
(8) quais são os planos que sua igreja tem para alcançar outras nações com o evangelho?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
can the council state what plans it has for celebrating the millennium?
poderá o conselho informar quais são os seus projectos relativamente à celebração do novo milénio?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
what plans do you have for yourself? what do you want to achieve?
que plano você tem consigo mesmo? aonde você quer chegar?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
unfortunately, we don’t know yet what plans are in store for the city in 2100.
infelizmente, nós não sabemos ainda quais são os planos para a cidade em 2100.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：