人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
what taste
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
taste
paladar
最終更新: 2015-04-20 使用頻度: 23 品質: 参照: Wikipedia
what's it taste of?
como está o gosto?
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
what tastes do we taste?
o que gosto é que gosto?
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
what is the taste of the clouds?
a que sabem as nuvens?
what about the taste? questioned the sage.
qual o gosto? questionou o sábio.
what we want to taste a bit 'of everything.
o que queremos provar um pouco "de tudo.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
so taste what you have treasured!’
experimentai-o, pois!
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
taste then what you were hoarding."
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
he knows my taste and what i like.
ele sabe o meu gosto e o que eu gosto.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
now taste of what you used to hoard."
so taste the punishment for what you had done."
sofrei, pois, o castigo, pelo que cometestes.
know what tastes good.
sabe o que sabe bem. horários:
so taste the punishment because of what you used to defy.
sofrei, pois, o castigo, por vossa perfídia.
taste, then, the punishment for what you have hoarded."
taste the everlasting punishment because of what you used to do.
e sofrei o castigo, por toda a eternidade, pelo que cometestes!
things are perfect when they taste like what they really are."
as coisas são perfeitas quando têm o gosto daquilo que elas são."
the evil-doers will be told, "taste what you have earned."
e aos iníquosserá dito: sofrei as conseqüências do que lucrastes!
here’s just a little taste what you’ll get from this module:
aqui é apenas uma pequena amostra do que você vai começar a partir deste módulo:
consumers should find out for themselves what tastes best.
os consumidores hão de saber o que sabe melhor!
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
between the different tastes that's what i prefer
entre os diferentes gostos é o que eu prefiro