プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
whatsoever
qualquer
最終更新: 2009-07-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
none whatsoever.
resposta?zero!
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
não, em absoluto.
最終更新: 2012-02-27 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
nothing whatsoever!
absolutamente nada!
no problems whatsoever.
lamentamos que está tendo problemas.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
no foundation whatsoever.
nenhuma espécie de fundamento.
on any ground whatsoever
a todos os títulos
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
they know whatsoever ye do.
que sabem (tudo) o que fazeis.
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
. . with no honor whatsoever.
com nenhuma honra qualquer".
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i repeat: none whatsoever.
repito: nenhuma influência.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
advantage of any kind whatsoever
vantagem de qualquer natureza
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
it adds no value whatsoever.
não acrescenta qualquer valor.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
ask anything - whatsoever you ask.
peça qualquer coisa - seja o que for.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
talk serves no purpose whatsoever.
falar não serve de nada mesmo!
i surely see whatsoever you do."
praticai o bem, porque bem vemos tudo quanto fazeis.
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
they show absolutely no imagination whatsoever.
não mostram imaginação absolutamente nenhuma.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
the attacker has no access whatsoever;
o atacante tem qualquer acesso;
the rest expressed no opinion whatsoever.
os restantes países não tomaram qualquer posição.
i want to define whatsoever i believe
quero definir o que creio
beyond this there was naught whatsoever....
além disso, nada mais existia.(...)