検索ワード: which one do you fancy (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

which one do you fancy

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

which one do you want?

ポルトガル語

qual quer? qual querem?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

which one do you prefer?

ポルトガル語

qual você prefere?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

which do you take?

ポルトガル語

qual você escolhe?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

which one do you want to monitor?

ポルトガル語

quais pretende monitorar?

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

which one

ポルトガル語

wich um

最終更新: 2014-10-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

researcher: which one do you prefer?

ポルトガル語

você tem preferência?

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

which one?

ポルトガル語

qual delas?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

which (one)?

ポルトガル語

qual?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

guess which one you are?

ポルトガル語

adivinha qual deles você é?

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

which one do you want me to release for you?

ポルトガル語

a quem quereis que os solte, a

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

so, which one would you pick?

ポルトガル語

assim, qual você escolheria?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

but which one should you select?

ポルトガル語

mas qual delas você deve escolher?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

which one do you prefer, mr heaton-harris?

ポルトガル語

qual prefere, senhor deputado heaton-harris?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

so which one do you think ivan is going to take?

ポルトガル語

qual deles você acha que ivan vai pegar?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

which one do we have most vocals to?

ポルトガル語

qual deles é que temos a maioria dos vocais?

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

which one do you remember best, or consider closest to you?

ポルトガル語

de qual se lembra mais, ou qual considerou mais próximo do senhor?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

which ones?

ポルトガル語

quais?

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

英語

dhb: and which one do you prefer to make, female or male figures?

ポルトガル語

dhb: e o que você prefere criar, homens ou mulheres? sim! É a história.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

which one of the aforementioned services do you consider as the most essential today?

ポルトガル語

que um dos serviços acima mencionados que você considera como o mais essencial hoje em dia?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

do you have one?

ポルトガル語

você tem um?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,763,428,412 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK