検索ワード: whose the luckey one (英語 - ポルトガル語)

i parigi corbinelli is a complex of buildings, whose the oldest dates back to the 14th century.
i parigi corbinelli é um complexo de edifícios, cujas mais antigas remontam ao século 14.

it is likely to occur more often in patients whose the dynamic hyperinflation factor is present during exercise. limiting therefore the adls.
isso provavelmente ocorre mais frequentemente em pacientes cujo fator hiperinsuflação dinâmica esteja presente no exercício, limitando as avd.

it is up to the member state of whose the crew and captain are nationals to make the appropriate diplomatic démarches to ensure the consular protection of its citizens.
compete ao estado-membro de que são nacionais a tripulação e o capitão do navio efectuar as di ligências diplomáticas adequadas para garantir a protecção consular dos seus cidadãos.

in the first case, there is a high frequency of concomitant use of androgenic blockers, whose the known side effect is accelerated bone mineral loss, with greater risk for fractures.
no primeiro caso, existe uma alta frequência de uso concomitante de bloqueadores androgênicos, dos quais um efeito colateral sabidamente presente é perda mineral óssea acelerada, com maior risco de fraturas.

the study was performed in a group of voluntary patients aged above 21 years, bearing head and neck carcinomas and not submitted to previous rt in the affected region and patients whose the irradiation fields included the salivary glands.
o estudo foi realizado em um grupo de pacientes voluntários, com idade acima de 21 anos, portadores de carcinoma de cabeça e pescoço e não submetidos à rt prévia na região de interesse, e nos quais os campos de irradiação englobassem as glândulas salivares.

we appreciate the preference of your visit. the choice of a chartering company is an important decision and we want to help you on choosing for a solid business company, that works with patrimonial and personal responsibilities, and whose the most valuable priority are the clients.
agradecemos a preferência de sua visita. a escolha de uma companhia de táxi aéreo é uma importante decisão e queremos ajudá-lo a optar por uma empresa sólida, que trabalha com responsabilidade patrimonial e pessoal e cujo maior valor são seus clientes.

meat of bovine animals whose the total salt content amounts to more than three times the natural salt content is not, of itself, of a nature to be classified under heading 0210 of the common customs tariff (combined nomenclature).
acção por omissão destinada a obter a declaração de que a comissão se absteve ilegalmente de tomar posição no processo iniciado no seguimento da queixa apresentada pela autora com base no artigo 93.°, n.° 2, do tratado cee relativamente às ajudas concedidas pela frança ao pari mutuel urbain (pmu)

1.c.6. it opposes, into all or partially, to the treatment of identifying information, that involves it, intended respectively to thin from trade's information or delivery of advertising material or direct sale for the implementation of researches of market or interactive trade's communication and by the owner is informed, not further the moment, in whose the data they informed, or spreads, from the possibility, gratuitously such right practices.
os interessam ao propósito da colheita; 1.c.6. opor em tudo ou em parte, para o tratamento de dados pessoais que os interessam , antecipado emagrecer de informação comercial ou de despacho de anunciar material ou venda direta ou para a conclusão de pesquisa de mercado ou comunicação comercial interativa e ser informado ao proprietário, não em cima do momento no qual os dados são comunicados ou são difundidos, da possibilidade para livrar prática tal direito.