検索ワード: wish i could be yours (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

wish i could be yours

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i wish i could

ポルトガル語

eu desejo que eu p

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"i wish i could!

ポルトガル語

"quem me dera!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

wish i could kiss you

ポルトガル語

monkey

最終更新: 2020-03-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish i could say...

ポルトガル語

- i'm busy...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

woman: wish i could.

ポルトガル語

eu queria poder ir.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish i could be in paris now.

ポルトガル語

eu queria poder estar em paris agora.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish i could hug you

ポルトガル語

eu queria que você pudesse te abraçar

最終更新: 2021-09-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish i could join you.

ポルトガル語

eu gostaria de juntar a vocês.

最終更新: 2018-05-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

i wish i could to be like everyone else.

ポルトガル語

eu queria ser igual às outras pessoas.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

wish i could speak portuguese

ポルトガル語

i wish i could speak portuguese

最終更新: 2019-02-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how i wish i could help you.

ポルトガル語

bem que eu queria poder te ajudar.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish i could turn back time;

ポルトガル語

queria voltar o tempo;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish i could go too brazil

ポルトガル語

você tem um nome legal

最終更新: 2020-06-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish i could become a bird.

ポルトガル語

queria poder virar um pássaro.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish i could, but i cannot.

ポルトガル語

gostaria, mas não posso.

最終更新: 2010-06-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

英語

i wish i could see you in bikini

ポルトガル語

quem me dera poder ver-te.

最終更新: 2022-05-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish i could go to the concert.

ポルトガル語

gostaria de poder ir ao concerto.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i wish i could answer that question.

ポルトガル語

quem me dera poder responder a essa pergunta.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

i wish i could read in their heart

ポルトガル語

gostaria de ler dentro de seus corações

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i only wish i could give you better news.

ポルトガル語

lamento não poder dar melhores notícias.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,938,311 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK